- Project Runeberg -  Bönderna / 4. Sommaren /
330

(1924) [MARC] Author: Wladyslaw Reymont Translator: Ellen S. Wester
Table of Contents / Innehåll | << Previous | Next >>
  Project Runeberg | Like | Catalog | Recent Changes | Donate | Comments? |   

Full resolution (JPEG) - On this page / på denna sida - XIII

scanned image

<< prev. page << föreg. sida <<     >> nästa sida >> next page >>


Below is the raw OCR text from the above scanned image. Do you see an error? Proofread the page now!
Här nedan syns maskintolkade texten från faksimilbilden ovan. Ser du något fel? Korrekturläs sidan nu!

This page has never been proofread. / Denna sida har aldrig korrekturlästs.

’330

Med ens vart det alldeles mörkt, ett stritt regn
började falla.

Pietrek stod och fumlade med vagnsbräderna,
så att de gitte inte vänta på honom. De vände
tillbaka flockvis, nu underligt tysta. Hunna
ungefär halvvägs mötte de Dominikowa, hon kom där
nerblodad och med kläderna i trasor, trevande
sig fram med käppen. Då hon märkte vilka det
var hon mötte skrek hon vilt:

— Måtte allt ont komma över er! Måtte pesten
slå er! Måtte eld och vatten förgöra er!

Varenda en drog ner huvudet mellan axlarna
och flydde full av fasa.

Men hon ilade med stora steg till Jagnas hjälp.

Ovädret bröt löst på allvar, himlen blev blå som
lever, dammet yrde upp i väldiga virvlar,
popplarna böjde sig stönande och gnisslande mot
marken, vindarna tjöto och lupo rasande in i
säden, som vek åt alla sidor, bölande som ilskna
tjurar störtade de sig över skogarnas täta massor,
som började vagga av och an med himmelshögt
brus.

Det ena åskslaget följde på det andra, det
brakade och rullade så att marken bävade och
stugorna skälvde.

Bukiga, stinna, kopparblå moln sänkte sig allt
djupare, och bäst det var brast ett itu, en blixt
ljungade fram, och strömmar av bländande ljus
göto sig i rymden.

Ibland kom en hagelskur och det smattrade
mot löv och grenar.

Träd, buskar och säd sågo ut att göra
förtvivlade ansatser att slita sig loss och fly, men
piskade av stormen, bländade av blixtarna, dövade
av åskmullret bara vredo och krängde de under
ett vilt gnissel, och någonstans uppifrån, tvärs-

<< prev. page << föreg. sida <<     >> nästa sida >> next page >>


Project Runeberg, Sun Mar 15 00:13:26 2020 (aronsson) (download) << Previous Next >>
http://runeberg.org/bonderna/4/0336.html

Valid HTML 4.0! All our files are DRM-free