- Project Runeberg -  Samlade skrifter / Tredje delen - Historiegubbar på Dal /
175

[MARC] Author: August Bondeson
Table of Contents / Innehåll | << Previous | Next >>
  Project Runeberg | Catalog | Recent Changes | Donate | Comments? |   

Full resolution (JPEG) - On this page / på denna sida - Johannes Glader

scanned image

<< prev. page << föreg. sida <<     >> nästa sida >> next page >>


Below is the raw OCR text from the above scanned image. Do you see an error? Proofread the page now!
Här nedan syns maskintolkade texten från faksimilbilden ovan. Ser du något fel? Korrekturläs sidan nu!

This page has been proofread at least once. (diff) (history)
Denna sida har korrekturlästs minst en gång. (skillnad) (historik)


— Hå, dä va fälla måttle te å tökka om, sade gossen.
Män dä ä så — når var å en får jära,[1] som han vell, så
jär han, som han ä karn[2] te.[3]

Kungen log.

En stund därefter kom de ut på en väg och icke långt
därifrån såg de på en landsväg komma en kärra farande,
vari satt en mansperson.

— Vem tro det kan vara, du? sade kungen.

— Jo, lä mäg se, sade gossen. Dän tjänner ja nokk —
dä ä fogdetjyven.

— Varför kallar du honom så?

— Jo, sade gossen, dä hadde kunna vort[4] ann kar å mäg,
om ente han hadde vort.


[1] jära, göra.
[2] karn, karlen.
[3] Ljudbeteckning för målet i Nordals härad.

a riksspråkets a i far.

a „ a i hatt.

e „ e i se, sett (utom i Stockholm o. Uppl.) o. i skulle.

g „ g i gå.

k „ k i kam.

l det i svea- och götamål vanl. tjocka l.

o riksspråkets o i sol.

o s. k. orent o, t. ex. i Smål., Ögötl. m. fl. landskaps uttal av son.

r uppsvenskt r, med tungspetsen.

u riksspråkets u i brud o. skulle.

å „ å i gå.

ä riksspråkets ä i väl, häst (icke som i Stockholm o. Uppl.).

ö „ ö i röd.

ö „ ö i förr, löjtnant.

ng „ g, n o. ng i lugn, tänk o. sång.

sj ”sje”-ljud i sju, skön, skjuta och stjärna.

tj riksspråkets ”tje”-ljud i köpa, tjänst (utan explosion).

rd, rn, rs, rt — de i uppsvenska mål vanl. tjocka ersättningsljuden.

Ej anmärkta ljudtecken uttalas såsom i riksspråket.
[4] vort, varit.

<< prev. page << föreg. sida <<     >> nästa sida >> next page >>


Project Runeberg, Sun Sep 26 01:41:24 2021 (aronsson) (diff) (history) (download) << Previous Next >>
http://runeberg.org/bondeson/3/0177.html

Valid HTML 4.0! All our files are DRM-free