- Project Runeberg -  Samlade skrifter / Tredje delen - Historiegubbar på Dal /
345

[MARC] Author: August Bondeson
Table of Contents / Innehåll | << Previous | Next >>
  Project Runeberg | Catalog | Recent Changes | Donate | Comments? |   

Full resolution (JPEG) - On this page / på denna sida - Johannes Andersson i Backamyren

scanned image

<< prev. page << föreg. sida <<     >> nästa sida >> next page >>


Below is the raw OCR text from the above scanned image. Do you see an error? Proofread the page now!
Här nedan syns maskintolkade texten från faksimilbilden ovan. Ser du något fel? Korrekturläs sidan nu!

This page has been proofread at least once. (diff) (history)
Denna sida har korrekturlästs minst en gång. (skillnad) (historik)

unner Blemmelans slott, som allti ä öslekt[1] å morslekt[2].
Mjuke fjärtampar å blöte ökshamrar. Där meste ja mina
bäste framtänner å min vänstre hårlåkk. — Grisen ä min.
Tjöss mä[3]
i mora, se blir’n din! — Lars Barneng flög
som en garneng[4]. Han tjänte unner kong Orre, mä tvo[5] vi[6] sjear[7] å en bolle[8]. — Detta brev ä skreve på e alerot,
utströke mä en harefot. Ole ammen! Nu ä dä löngn
alltsammen. — Så skulle ja fara te skogen en gång. Når ja
kom åt skogen å hadde lässt, så jekk dä e stor olökka på
mäg. Tågen[9] jekk å for mäg. Män så hetta ja på rå, ja
vre mäg en tistel te tåge — mennas[10] jekk lasset hem sjol.
— Så jekk ja mäg en jenstig över nora bärj. Där mötte
dä mäg en bläsete[11] kar[12], mä e sjävete[13] mar, mä glasbökser
å hampesporar å vespesjägg[14]. Så fråkte ja honom, var han
skulle fara. — Åt pinsta[15] hära[16] i messommersvaka, där
mugga[17] stångas mä tjyrn[18]. Där va sjekkele[19] go ti te å
leva, de fekk e arn[20] vete for e sjäppa vammal. — Så jekk


[1] öslekt, ödsligt.
[2] morslekt, mörkt, dystert.
[3] , mig.
[4] garneng, galning.
[5] tvo, två.
[6] vi, vida.
[7] sjear, skedar.
[8] bolle, svarvad dryckesskål av trä.
[9] Tågen, remmen eller tåget, varmed man sammanbinder oket med tistelstången.
[10] mennas, medan, under tiden.
[11] bläsete, bläsig.
[12] kar, karl.
[13] sjävete, stickelhårig.
[14] vespesjägg, stritt skägg, som pinnarne i en visp.
[15] pinsta, pingst.
[16] hära, härad.
[17] mugga, myggan.
[18] tjyrn, tjuren.
[19] sjekkele, skickligt.
[20] arn, aln.

<< prev. page << föreg. sida <<     >> nästa sida >> next page >>


Project Runeberg, Sat Dec 9 16:17:41 2023 (aronsson) (diff) (history) (download) << Previous Next >>
https://runeberg.org/bondeson/3/0347.html

Valid HTML 4.0! All our files are DRM-free