Full resolution (TIFF) - On this page / på denna sida - Sidor ...
<< prev. page << föreg. sida << >> nästa sida >> next page >>
Below is the raw OCR text
from the above scanned image.
Do you see an error? Proofread the page now!
Här nedan syns maskintolkade texten från faksimilbilden ovan.
Ser du något fel? Korrekturläs sidan nu!
This page has been proofread at least once.
(diff)
(history)
Denna sida har korrekturlästs minst en gång.
(skillnad)
(historik)
Hundedagarna in/ tå wachta tigh för purgatz/ och
alla starcka Dricker/ Swettebadh/ ådrolåtande/
warm Maat/ sömpn/ älskogh och Okyskheet/ och för
the Fiskar som taghas i dööt watn. Bruka Salvia,
Miölk/ sööt Ost/ bruka och Anijs. Den sigh tå låter
Blodh 1.15.17. Dagen/ then lefwer näpligh thet Åhret
öfwer. Solen löper i Leyonet/ tå är godt at byggia
Huuss/ och läggia Grundwaal/ flyttia Huuss/
wachta tigh för nyia Kläder.
AUGUSTUS.
Om Solen skijn klaar på Mariæ Himmelsfärdz
Dagh/ id est then 15. Augusti, betydher godt Wijn
Åhr. Ifrå then 6. in til then 13. Dagh i Augusto, är
bäste tijdh til at såå Wintersädh/ och sedan må man
wäl såå in til Bartholomæi tijdh. Bartholomæi
Affton förbiuda Bönder/ må uptagas Hampa och Lijn. I
thenna månat skal man ingen Läkedom bruka/ som är
giord aff Hannogh/ jw achta tigh för Miölk och sööt
maat/ och. warm maat och för Wijn/ äät Polleja
Grodde Bladh/ bitter maat aff Cardemomum,
Then sigh låter Blodh then 19. 20. han lefwer ey thet
åhret omkring/ tu må ey låta tigh åder/ på then 15.
Dagen/ uthan tu wilt döö 5. Dagar ther effter.
Kommer Toordöön/ tå kommer och myckin Siukdom/
både öfwer Söder och Menniskior. Solen löper i
Jungfrun. Tå är godt at affwänia Barn/ byggia
ächtenskap eller fästa sigh Jungfru/ men icke liggia
hoos henne.
<< prev. page << föreg. sida << >> nästa sida >> next page >>
