- Project Runeberg -  Bonniers Månadshäften / 1915 /
54

Table of Contents / Innehåll | << Previous | Next >>
  Project Runeberg | Catalog | Recent Changes | Donate | Comments? |   

Full resolution (TIFF) - On this page / på denna sida - Första häftet - Mannen från Liège. En krigsroman av C. 33. (Forts.)

scanned image

<< prev. page << föreg. sida <<     >> nästa sida >> next page >>


Below is the raw OCR text from the above scanned image. Do you see an error? Proofread the page now!
Här nedan syns maskintolkade texten från faksimilbilden ovan. Ser du något fel? Korrekturläs sidan nu!

This page has never been proofread. / Denna sida har aldrig korrekturlästs.

avgrunder en människa kan sjunka!
Han var en bildad man, monsieur
Grooth, nästan en lärd, och han tycks
ha fröjdat sig på förhand åt detta namn,
detta symboliska namn — den eländige,
den eländige! Har ni hört talas om
Termopyle, monsieur Grooth.

— Naturligtvis.

— Då vet ni kanske att
fiendemassorna förgäves stormade an mot passen
i Termopyle, tills en grek — en
spartan — kom och visade dem vägen att
falla spartanerna i ryggen —
spartanerna som försvarade hela Hellas.
Och denne grek, vars namn var evigt
förbannat i Greklands historia, hette
Efialtes. . . Och har det ännu inte
frapperat er, monsieur Grooth, att er
vän, mannen från Liége, van Becker,
var pä väg till Tyskland ? . . . Det är
inte länge sen det frapperade mig —
ack, jag blinde gamle dåre! Det slog
mig först för en liten stund sen, här i
bilen, då ni redogjorde för vad som stod
på krigsministeriets brev . . Och nu,
monsieur, äro vi framme i Liége.

Tarras såg hastigt upp. Bilen hade
dukit nedför en backe och närmade sig
de första husen i den stad, han två
dagar förut passerat i nattmörkret utan
att se den.

Monsieur Kessel återtog:

— I Liége, eller om ni vill,
monsieur Grooth, i Termopyle.

VI.

Början pä eftermiddagen den första
augusti 1914.

Lämnande Tarras åt bestqrta
funderingar fattade monsieur Kessel
taltuben som förband honom med
chauffören och ropade en order i den. Tarras
som ofrivilligt spetsade öronen förstod
ingenting av vad han sade. Liksom vid
förhöret med tjänstepersonalen hade

monsieur Kessel begagnat sig av
flamska språket.

Bilen svängde hastigt in genom
förstadsgatorna och upp i det egentliga
Liége. Tarras, som inte kände till
staden, kunde följaktligen alls ej
kontrollera vilken riktning bilen tog. Ett
ögonblick skymtade han en byggnad,
som han tyckte sig känna igen från
någon fotografi — teatern, om han inte
missminde sig. Därpå, i samma
ögonblick som klockorna runtom i staden
började ringa ett, höll chauffören tvärt
inne framför ett trevåningshus i en
sidogata; vid slutet av denna
skymtade Tarras en öppen plats där trafiken
brusade. Monsieur Kessel slog honom
på axeln och gav honom en vink att
stiga ur.

— Vårt lokalkontor, sade han. Ni
får vara god att följa mig, monsieur
Grooth. Jean — han tillfogade hastigt
några ord på flamska åt chauffören,
som gjorde honnör och satte motorn
i gång. Därpå slog en tung ekport igen
bakom Tarras och monsieur Kessel,
och efter några ögonblicks klättring i
en brant, gammaldags trappa voro de
inne på ett kontor där en ung man med
vassa blå ögon och ett ärr i pannan satt
och skrev vid ett bord. Vid monsieur
Kessels inträde reste han sig hastigt
upp och bugade sig djupt. Därpå såg
han frågande på Tarras, som i nästa
ögonblick började förbanna den
bristande språkkunskap som gjorde att han
ej förstod flamska. Monsieur Kessel
hade ånyo givit några order på detta
språk, och denna gång retade det Tarras
dubbelt att han ingenting begrep, ty
han kunde ha svurit på allt i världen
att dessa order gällde honom själv.
Monsieur Kessel talade fort, men han
hade icke desto mindre tyckt sig höra
sitt namn, och, om han inte misstog sig
alltför mycket, ordet telefonera i någon
flamsk form.

Därpå kom en så mycket angenämare

<< prev. page << föreg. sida <<     >> nästa sida >> next page >>


Project Runeberg, Sat Dec 9 16:29:24 2023 (aronsson) (download) << Previous Next >>
https://runeberg.org/bonnierma/1915/0062.html

Valid HTML 4.0! All our files are DRM-free