- Project Runeberg -  Bordtaler : et lidet udvalg /
20

(1889) [MARC] Author: Martin Luther Translator: Andreas Martin Corneliussen
Table of Contents / Innehåll | << Previous | Next >>
  Project Runeberg | Catalog | Recent Changes | Donate | Comments? |   

Full resolution (JPEG) - On this page / på denna sida - Anden samling - Hvad den fri vilje evner [XH] - Om en prest ogsaa er skyldig at gaa til de syge? [XT]

scanned image

<< prev. page << föreg. sida <<     >> nästa sida >> next page >>


Below is the raw OCR text from the above scanned image. Do you see an error? Proofread the page now!
Här nedan syns maskintolkade texten från faksimilbilden ovan. Ser du något fel? Korrekturläs sidan nu!

This page has been proofread at least once. (diff) (history)
Denna sida har korrekturlästs minst en gång. (skillnad) (historik)

stedet, skjønt det var mit fulde alvor; som med Peter,
da han svor, han vilde lade sit liv med Kristus. Jeg
vil aldrig lyve for Gud, jeg kan ikke gjøre det, sagde
han; jeg vil bie paa en god stund, at Gud maatte
møde mig med sin naade; ellers er det forbi. Thi
menneskets vilje frembringer enten hovmod eller
fortvilelse; thi mennesket kan dog ikke gjøre Guds lov
fyldest!»

Og videre fortalte han, at doktor Staupitz ofte
havde pleiet at sige, «at Guds lov siger til os
mennesker: «Der er et stort bjerg; det skal du over.»
Saa siger da kjødet og hovmoden: «Jeg vil over det.»
Derpaa taler samvittigheden: «Du kan ikke.» «Saa
vil jeg lade det fare,» svarer da fortvilelsen. Saaledes
avler loven i mennesket enten hovmod eller fortvilelse
— og maa dog læres og prædikes. Prædiker vi loven,
saa gjør vi menneskene forsagte; men lærer vi den
ikke, saa gjør vi dem dorske og raa.»

Om en prest ogsaa er skyldig
at gaa til de syge?



Da en sagde, at i Nürnberg to prester var døde
af pesten, blev der spurgt, «om ogsaa en prest, som
var alene om prædikeembedet, med god samvittighed
kunde unddrage syge folk sin tjeneste, naar pesten
rasede, saa at han ikke saa til dem.» Herpaa svarede
doktor Martin Luther og sagde: «Visselig ikke!
Prædikanterne maa ikke trække sig for meget tilbage,
forat de ikke skal gjøre folket for frygtsomt. Og
at man undertiden siger, man skal skaane
sognepresterne og prædikanterne og i pestens tid ikke lægge
for meget paa dem, det sker derfor, at hvor det maatte
hænde, at pesten for en del tog kapellanerne bort,
man der maatte have andre, som kunde besøge de syge.
Ligesaa, at ikke alle i saadan tid skal sky presterne,

<< prev. page << föreg. sida <<     >> nästa sida >> next page >>


Project Runeberg, Sat Dec 9 16:31:23 2023 (aronsson) (diff) (history) (download) << Previous Next >>
https://runeberg.org/bordtaler/0022.html

Valid HTML 4.0! All our files are DRM-free