- Project Runeberg -  Bordtaler : et lidet udvalg /
118

(1889) [MARC] Author: Martin Luther Translator: Andreas Martin Corneliussen
Table of Contents / Innehåll | << Previous | Next >>
  Project Runeberg | Catalog | Recent Changes | Donate | Comments? |   

Full resolution (JPEG) - On this page / på denna sida - Tolvte samling - Hvoraf det kommer, at øvrigheden synder og gjør uret [ZI] - Dr. M. Luthers alvorlige disputation med juristerne [ZV]

scanned image

<< prev. page << föreg. sida <<     >> nästa sida >> next page >>


Below is the raw OCR text from the above scanned image. Do you see an error? Proofread the page now!
Här nedan syns maskintolkade texten från faksimilbilden ovan. Ser du något fel? Korrekturläs sidan nu!

This page has never been proofread. / Denna sida har aldrig korrekturlästs.

118
stand fyldest, livori de er såtte som publicce personce.
G-runden hertil er denne, at øvrighedenTogsaa har en
privat person at drages med, og denne er syndig og
stikker mange skrøbeligheder og synder. Derfor
stifter de saa meget ondt og gjør uret. Ligesom nåar
en har en økse med skard i, saa ødelægger han alt,
hvad han hugger med den. Saaledes siger man og,
at daarlige tømmermænd giver grove spaan. Derfor,
fordi vor privatperson er en synder og hel og holden
fordærvet ved arvesynden, fordærver den ogsaa vor
publicam personam, saa at den stundom gjør megen
uret, enten en nu kommer ind i prædikeembedet eller i
den verdslige regjering. Skjønt vor herre Gud ogsaa
kan den kunst ofte at regjere vel ved onde personer
eller at straffe den ene slyngel ved den anden.
Se, hvorledes og apostlerne har været syndere og
grove, store skalke. St. Paulus siger om sig seiv, at
han har været en spotter og forfølger; men han har
faaet barmhjertig!)ed. St. Petrus fornegtede Kristus;
det var et skarnsstykke. Judas forraadte Kristus
ganske, og jeg tror,. profeterne har ogsaa ofte snublet
slemt] og!gjort store fald; thi ogsaa de har været
mennesker saa vel som vi, stammer fra Adam og Eva
og har havt kjød og blod. Nu er vort kjød djævelens
bastion; thi kjød og blod faldt snart i djævelens hæn
der. Derfor har djævelen en fordel imod os.»
Dr. M. Luthers alvorlige disputation
med jur i st er ne.
Der kom to doktorer i retsvidenskaben til doktor
Martin; dem modtog han med disse ord: «0, I ka
nonister, 1 jeg kunde vel taale eder, nåar I kun om-
1 D. e. lærere i den kanoniske eller pavelige ret, sam
lingen af de love, som er fastsatte af paverne og
kirkeforsamlingerne.

<< prev. page << föreg. sida <<     >> nästa sida >> next page >>


Project Runeberg, Sat Dec 9 16:31:23 2023 (aronsson) (download) << Previous Next >>
https://runeberg.org/bordtaler/0120.html

Valid HTML 4.0! All our files are DRM-free