Full resolution (JPEG) - On this page / på denna sida - Trettende samling - Dr. M. Luthers trøstefulde ord under hans datters sygdom og jordefærd [ZL]
<< prev. page << föreg. sida << >> nästa sida >> next page >>
Below is the raw OCR text
from the above scanned image.
Do you see an error? Proofread the page now!
Här nedan syns maskintolkade texten från faksimilbilden ovan.
Ser du något fel? Korrekturläs sidan nu!
This page has never been proofread. / Denna sida har aldrig korrekturlästs.
121
nogen biskop saa store gåver som mig; thi af Guds
gåver skal man rose sig. Jeg er yred paa mig seiv,
at jeg ikke kan glæde mig over dem af hjertet eller
takke derfor, om jeg end stundom synger vor Gud en
sang ogTtakker ham lidt.
Vel os! Sive vivimus, .sive morimus, Domini
mmus\ ’og det baade in genitivo, Herrens, og in
norninqtivo, herrer. Hr. magister, vær ved godt
mod!» Da sagde mag. Georg. Rører: «Jeg har en
gang ,af eders ærværdighed ,hørt et.ord, som meget
ofte har været mig til trøst, nemlig dette: «Jeg har
bedet vor herre Gud, at han vilde give mig en salig
stund, at jeg maatte fare heden, og han vil ogsaa
gjøre det, det ved jeg forvist, jeg vil. endnu i min
sidste stund tale med Kristus, min herre, pm det end
skulde blive npksaa kort!» I)a sagde mag. Bører:
«Jeg tænker med sorg paa, -at jeg engang skulde gaa
pludselig bort liden at kunne sige et ord.» Dr. Martin
;Syarede: «Hyad enten vi lever eller vi dør, saa er
vi Herrens, seiv pm I pludselig faldt ned af trappen,
eller I sad og skrev og pludselig sov hen. Det ska
der intet, om jeg faldt ned fra stigen og blev liggende
.død paa pletten — hvad gjør os djævelens fjendskab !»
Da nu Magdalene låa , i treekninger og var yed
at dø, faldt faderen paa sine knæ ved sengen, græd
bitterlig og bad, at Gud yilde forløse hende, og hun
sov hen i sin faders, arme. Moderen var vistnok ,og
saa i det samme kammer, dog noget længer fra sen
gen, overyældet af sorg. Dette skede lidt over den
nie.nde time paa onsdagen i den 17de uge efter trini
tatis anno 1542.
Doktoren gjentog ofte, hvad ovenfor er gjengiyet,
«Hvad enten vi lever eller vi ti01’) er {Sl Herrens».
Formen Dopnni kan ogsaa væreilertal = herrer.
<< prev. page << föreg. sida << >> nästa sida >> next page >>
