Full resolution (TIFF) - On this page / på denna sida - Sidor ...
<< prev. page << föreg. sida << >> nästa sida >> next page >>
Below is the raw OCR text
from the above scanned image.
Do you see an error? Proofread the page now!
Här nedan syns maskintolkade texten från faksimilbilden ovan.
Ser du något fel? Korrekturläs sidan nu!
This page has never been proofread. / Denna sida har aldrig korrekturlästs.
I ett bref af den 12 juli 1551 *) går konungen ända
därhän i patriarkalisk omvårdnad om allmogens väl, att
han låter vederbörande förstå, att han icke ogärna såge,
att revalsboarna själfva komme öfver att afhemta ved och
färsk fisk från Nyland. Detta allt för att de nyländska
bönderna icke skulle „blifve utharmede". I samma syfte
hade konungen tillsagt dem, att „the skole ackte theris
boo och bohagh och lathe them segle, som köpmän ähre
och udji Städerna bygge och boo etc “.
Bönderna anföra åter å sin sida klagomål öfver att
de icke fingo sin fisk försåld i Helsingfors och uppmanar
konungen dem därför i ett bref af den 31 mars 1552 2)
till Henrik Klasson Horn och Olof Trotteson att hemta
sin vara till Stockholm, där man för tillfället hade mycket
behof af fisk. Ar 1553 anhålla Helsingfors borgare om
tre marknader i Nyland, nämligen en i Helsingfors, en i
Pernå och en i Pyttis. Genom ett bref af den 12 juni
ofvannämnda år3) erhålla de det äskade, naturligtvis med
åtföljande förmaningar att skäligen betala bönderne för
hvad dessa ha att sälja o. s. v.
Tämligen samtidigt utfärdas för tillförseln till
städerna i Finland en ordning af den 17 juni anno 1553 4).
hvari det stadgas, att hvarje landsände må „göre tilförning
till then stad honom legligist vedh handen liggerPå
Helsingfors skulle enligt nämnda „ordning“ Tavastland,
Borgå och Raseborgs län handla.
På den „otillbörliga seglatsen" blir det emellertid
icke slut. Så klandrar konungen i ett bref af den 22 mars
1555 5) åter invånarne i Pernå och Borgå socknar härför.
Styrelsen använde ofta dessa skutskeppare att
öfver-föra krigsfolk från Helsingfors till Yiborg eller Reval eller
proviant t. ex. från Borgå till Reval och uppburo de säd
eller dyl. i lön. Pellingeboarne voro fria från skatt,
emedan de voro styrmän på K. M:ts fartyg. Göra de tjenst
i) A. H. VIII, sidd. 77-78. - *) A. H. VIII, sid. 111. — *) A.
H. VIII, sid. 132. — *) A. H. VIII, sidd. 133—134. — fi; A. H. VIII,
sidd. 202—203.
<< prev. page << föreg. sida << >> nästa sida >> next page >>
