Full resolution (JPEG) - On this page / på denna sida - Sidor ...
<< prev. page << föreg. sida << >> nästa sida >> next page >>
Below is the raw OCR text
from the above scanned image.
Do you see an error? Proofread the page now!
Här nedan syns maskintolkade texten från faksimilbilden ovan.
Ser du något fel? Korrekturläs sidan nu!
This page has never been proofread. / Denna sida har aldrig korrekturlästs.
II trouve a le lifter de* bouehcs toujours prétes.
Chaeuss le peui tratter de fat et (Cignorant,
i7est un droit qua la porte on aehete en eutrant.
Månne det nu är hulpet dermed, att man ropar
på sina mcdhållarc och bannas på de andra? Nej,
▼år store Boileau gifver straat i det följande en
annan föreskrift, som jag här vill intaga, på det
den, som till äfventyrs ej nog påminner sig en
Tragedi-skrifvarcs skyldighet, må dermed kunna
jcmlora Hr Brandert picce och hans förfarande, då
man får se, hvilkendcra af oss som anfallit den
andra med större skälighet. Så lyder det:
Il faut qu’en cents fafons, pour plaire, il se replie;
Que tantot il s’éleve, et tantot s’homilie;
Qu’en nobles sentiments il soit par tout féeond,
Qu’il soit aisé, solide, agréable, profond;
Que de traits surprenans sans eesse il nous reveille;
Qu’il eoure dans ses vers de merveUle en merveille;
Et que tout ce qu’il dit, facile is retenir,
De son ouvrage en nous laisse un long souvenir.
Ainsi la tragedie agit, marehe et s’explique.
L’Art Poetique Chant 3.
Att jag prctcndcrat någon stor skicklighet i
Thcatraliska ämnen, kännes jag icke vid: jag har
sagt hvad jag känner: och det är icke mer, än att
bvar, som vill, kan vinna det samma. Eljest hade
det kunnat göra Hr Brander och hela vcrldcn lika
mycket, om jag vet något eller intet: frågan är
icke om ho jug är, utan, om det jag skrifvit mot
Hr Brander, är sanning.–––––-
Hvad Hr Brander vidare anför om sina
Vänners råd angående min Kritik, med ett och annat
dylikt att förklena Hr Cjönvell och K. Bibi. ’lid-
<< prev. page << föreg. sida << >> nästa sida >> next page >>
