- Project Runeberg -  Vicomte de Bragelonne /
18

(1931) [MARC] Author: Alexandre Dumas
Table of Contents / Innehåll | << Previous | Next >>
  Project Runeberg | Like | Catalog | Recent Changes | Donate | Comments? |   

Full resolution (TIFF) - On this page / på denna sida - 3. Främlingen

scanned image

<< prev. page << föreg. sida <<     >> nästa sida >> next page >>


Below is the raw OCR text from the above scanned image. Do you see an error? Proofread the page now!
Här nedan syns maskintolkade texten från faksimilbilden ovan. Ser du något fel? Korrekturläs sidan nu!

This page has been proofread at least once. (diff) (history)
Denna sida har korrekturlästs minst en gång. (skillnad) (historik)

namn, i det han utbrast i tårar, och som genom sin trohet
nästan lika säkert höll på att förorsaka min död som någon
annan genom sitt förräderi. Äntligen skall jag beskriva min
förskräckelse, ja, sire, min förskräckelse, då, hos överste
Windham, en hovslagare, som undersökte våra hästar,
förklarade, att de blivit skodda i norden.

– Det är besynnerligt, mumlade Ludvig XIV, jag var
okunnig om allt detta. Jag visste endast, att ni gått ombord
i Brighthelmstone och stigit i land i Normandie.

– O min Gud, utropade Karl, om du tillåter, att konungarna
äro så okunniga om varandras historia, hur vill du då,
att de skola kunna bistå varandra ömsesidigt!

– Men säg mig, min bror, fortfor Ludvig XIV, då ni så
hårt bemötts i England, hur kan ni ännu hoppas något av
detta olyckliga land och detta upproriska folk?

– Åh, sire, det kommer därav, att efter bataljen vid
Worcester har allting mycket förändrats där borta. Cromwell
dog, sedan han undertecknat ett fördrag med Frankrike, på
vilket han skrev sitt namn uppöver edert. Han dog den 3
september 1658, en ny årsdag av slagen vid Worcester och
Dunbar.

– Hans son har efterträtt honom.

– Vissa män, sire, ha barn, men ingen arvinge. Olivers
arv var för tungt för Richard. Richard, som var varken
republikan eller rojalist, Richard, som lät sina drabanter äta
sin middag och sina generaler styra republiken, Richard
nedlade protektoratet den 22 april 1659. Det är något mer än
ett år sedan, sire. Efter denna tid är England blott ett
spelhus, där var och en spelar tärning om min fars krona. De
båda ivrigaste spelarna äro Lambert och Monk. Nå väl, sire,
även jag ville gärna deltaga i detta parti, i vilket insatsen är
kastad på min konungamantel. Sire, en million för att
besticka en av dessa spelare för att i honom få en bundsförvant
eller också två hundra av edra adelsmän för att fördriva dem
ur mitt palats White hall, liksom Jesus fördrev växlarna ur
templet.

– Ni kommer således, återtog Ludvig XIV, för att av mig
begära ...

– Edert bistånd, det vill säga, vad icke blott konungar,
utan alla kristna äro skyldiga varandra; edert bistånd, sire,

<< prev. page << föreg. sida <<     >> nästa sida >> next page >>


Project Runeberg, Sat Dec 21 10:51:55 2019 (aronsson) (diff) (history) (download) << Previous Next >>
http://runeberg.org/bragelon/0018.html

Valid HTML 4.0! All our files are DRM-free