Full resolution (TIFF) - On this page / på denna sida - 8. D'Artagnan söker Portos, men finner blott Mousqueton
<< prev. page << föreg. sida << >> nästa sida >> next page >>
Below is the raw OCR text
from the above scanned image.
Do you see an error? Proofread the page now!
Här nedan syns maskintolkade texten från faksimilbilden ovan.
Ser du något fel? Korrekturläs sidan nu!
This page has been proofread at least once.
(diff)
(history)
Denna sida har korrekturlästs minst en gång.
(skillnad)
(historik)
– Ja, herre.
– Min vän, sade d’Artagnan, herr du Vallon äger verkligen
det skarpsinnigaste och älskligaste huvud jag känner, men
det finnes ett slags förlustelser, som ni glömt, efter vad jag
tror.
– Vilka då, herre? frågade Mousqueton helt orolig.
– Materiella förlustelser.
Mousqueton rodnade.
– Vad menar ni därmed, herre? sade han, i det han slog
ned ögonen.
– Jag menar ett gott bord, goda viner, aftnar tillbragta
under dryckesbragder.
– Ah, herre, dessa förlustelser räknas ej; sådana ha vi alla
dagar.
– Min beskedlige Mouston, återtog d’Artagnan, förlåt mig,
men jag har varit så fördjupad i åhörandet av eder angenäma
berättelse, att jag glömt huvudpunkten i vårt samtal,
nämligen att få veta, vad herr generalvikarien d’Herblay kunnat
skriva till eder husbonde.
– Det är sant, herre, sade Mousqueton, förlustelserna ha
kommit oss att glömma allt annat. Nå väl, herre, se här,
huru saken förhåller sig.
– Jag hör, min käre Mouston.
– I onsdags ...
– Dagen för lantliga förlustelser?
– Ja. Då kom ett brev; monseigneur tog det ur min hand.
Jag hade redan känt igen stilen.
– Nå än sedan?
– Monseigneur läste brevet och utropade: Fort, mina
hästar, mina vapen!
– Ack, min Gud! sade d’Artagnan, det var väl åter någon
duell?
– Nej, herre, brevet innehöll blott följande ord:
"Bäste Portos! Fort på väg, om du vill komma fram före
dagjamningen! Jag väntar dig."
– För tusan! yttrade d’Artagnan tankfull, det var således
mycket brått om?
– Det tror jag, det! Därför, förtfor Mousqueton, reste
också monseigneur strax med sin sekreterare för att komma fram
i tid.
<< prev. page << föreg. sida << >> nästa sida >> next page >>
