Full resolution (TIFF) - On this page / på denna sida - 16. Hjärta och förstånd
<< prev. page << föreg. sida << >> nästa sida >> next page >>
Below is the raw OCR text
from the above scanned image.
Do you see an error? Proofread the page now!
Här nedan syns maskintolkade texten från faksimilbilden ovan.
Ser du något fel? Korrekturläs sidan nu!
This page has never been proofread. / Denna sida har aldrig korrekturlästs.
121
f
- Mitt fartyg ligger för ankar och väntar på mig en
fjärdedels mil ut i havet.
- Ni tänker väl icke strax avlägsna eder?
- Mylord, jag vill ännu en gång söka övertyga eders
härlighet.
- Det kommer ej att lyckas eder, genmälde Monk, men det
är av vikt, att ni lämnar Newcastle, utan att eder närvaro där
väcker minsta misstanke, som kunde skada eder eller mig.
Mina officerare tro, att Lambert i morgon skall anfalla mig.
Jag däremot ansvarar för, att han ej rör sig ur stället; det är,
åtminstone enligt min åsikt, omöjligt. Lambert anför en armé
utan likartade grundsatser, och med sådana element är ingen
duglig armé tänkbar. Jag däremot har lärt mina krigare att
underordna min myndighet än högre, vilket också gör, att
även de efter mig, omkring mig, under mig försöka något.
Därav följer ock, att, om jag dör, som lätt kan inträffa, min
armé ej strax demoraliseras; därav följer, att om till exempel
det folie mig in att avlägsna mig, som det verkligen stundom
faller mig in, skulle i mitt läger ej uppstå minsta skymt av
oro eller oordning. Jag är engelsmännens magnet, deras
sym-patetiska och naturliga kraft. Alla dessa inom sig söndrade
svärd, som man sticker emot mig, drager jag till mig.
Lambert kommenderar i detta ögonblick aderton tusen desertörer.
Men ni finner väl, att jag icke nämnt detta för mina
officerare. Ingenting är nyttigare för en armé än vissheten om en
förestående drabbning; alla förbli då vaksamma, alla äro på
sin vakt. Jag säger eder detta, på det ni må leva i fullkomlig
säkerhet. Hav därför ej så brått att åter begiva eder över
havet; inom åtta dagar blir här nog något nytt, antingen
drabbning eller fred. Då, efter ni ansett mig för en
rättskaffens man och förtrott mig eder hemlighet, och jag följaktligen
är eder förbunden för detta förtroende, skall jag avlägga ett
besök hos eder eller låta kalla eder till mig. Res därför icke,
innan ni erhållit underrättelser från mig; jag förnyar denna
uppmaning.
- Jag lovar följa eder önskan, general! utropade Atos,
hänförd av en så innerlig glädje, att han, oaktat all sin
försiktighet, ej kunde återhålla en blixt, som ljungade fram ur hans
öga.
Monk uppfångade denna flamma och släckte den strax
<< prev. page << föreg. sida << >> nästa sida >> next page >>
