Full resolution (TIFF) - On this page / på denna sida - 22. Huru Atos och d'Artagnan ånyo träffas
<< prev. page << föreg. sida << >> nästa sida >> next page >>
Below is the raw OCR text
from the above scanned image.
Do you see an error? Proofread the page now!
Här nedan syns maskintolkade texten från faksimilbilden ovan.
Ser du något fel? Korrekturläs sidan nu!
This page has never been proofread. / Denna sida har aldrig korrekturlästs.
158
manifestera sin kungatrohet, svängde han hatten i luften, då
han ropade:
- Hurra för konung Karl den II och för fältherren Monk.
När han stod här bland folket, fattade någon honom i
armen.
- Atos! ropade d’Artagnan. Du här!
Varpå de bägge vännerna omfamnade varandra.
- Du här! varför befinner du dig icke bland hovmännen,
min käre greve, fortfor musketören. Vad betyder detta? Du,
dagens hjälte, varför rider inte du vid den nye konungens sida
såsom general Monk vid hans högra? Jag förstår varken dig
eller konungen?
- Alltid samme skämtare, sade Atos.
- Men varför sluter du dig inte till kortegen?
- Därför att jag varken är ambassadör eller representant
för konungen av Frankrike och det behagar mig inte att
uppvakta en annan konung än den Gud givit mig till herre.
- För tusan, du uppvaktade ju hans far.
- Det var en annan sak, käre vän, han skulle dö.
- Men tänk likväl allt vad du gjort för denne . . .
- Det har jag gjort av pliktkänsla. Men du vet nog att jag
avskyr allt prål. Jag önskar därför icke något annat, än att
Karl den II, då han inte mera behöver mig, lämnar mig i lugn
och rö.
D’Artagnan drog en suck, därpå tillade han:
- Men vad gör du egentligen här, käre Atos. Är du
konungens skattmästare?
- Vad? Konungens skattmästare!
- Ja, har han en million, behöver han väl också en
skattmästare. Konungen av Frankrike, som icke äger så mycket
som en sou, har ju en finansminister, herr Fouquet. Det är ju
sant, att däremot denne herr Fouquet disponerar ett stort
antal millioner.
- Ack, sade Atos skrattande, vår million är förbrukad för
länge se’n.
- Jag förstår, den har gått åt till siden, juveler, sammet
och plymer av alla slag. Alla dessa prinsar och prinsessor
behöva mycket anlita skräddare och sömmerskor . . . Atos,
minns du, vad det kostade oss att ekipera oss vid tiden för
slaget vid La Rochelle och för att göra vårt inträde till häst
<< prev. page << föreg. sida << >> nästa sida >> next page >>
