Full resolution (TIFF) - On this page / på denna sida - 26. Firmans skulder - 27. En skarpsinnig kryddkrämare
<< prev. page << föreg. sida << >> nästa sida >> next page >>
Below is the raw OCR text
from the above scanned image.
Do you see an error? Proofread the page now!
Här nedan syns maskintolkade texten från faksimilbilden ovan.
Ser du något fel? Korrekturläs sidan nu!
This page has never been proofread. / Denna sida har aldrig korrekturlästs.
184
- Allt sedan jag blev din vän, sade d1 Artagnan, har jag
ännu aldrig betalt min andel. Ofta drog Portos, ibland
Aramis och nästan alltid du upp eder börs vid desserten. Nu är
jag rik, och jag vill försöka, om det verkligen är så heroiskt
att betala.
- Gör det, sade Atos, i det han åter stoppade sin börs i
fickan.
De båda vännerna gingo sedan åt hamnen, dock ej utan
att d1 Artagnan såg sig tillbaka för att övervaka transporten
av sina kära écus. Natten hade nyss utbrett sin täta slöja
över Thames’ gula vatten; man hörde det buller av tunnor
och taljor, ett förebud till ankarets lyftande, vilket så ofta
kommit musketörernas hjärta att klappa, då likväl havets
faror varit de minsta bland dem, de gått att trotsa. Denna
gång skulle de gå ombord på ett stort skepp, som väntade
dem i Gravesend, och Karl II, alltid grannlaga i småsaker,
hade skickat en av sina jakter, med tolv man av sitt
skottska garde, som en hedersbetygelse åt den ambassadör, han
avsände till Frankrike. Vid midnatt satte jakten sina
passagerare om bord på skeppet, och klockan åtta på morgonen
lämnade ambassadören och hans vän skeppet vid hamnen i
Boulogne.
27. EN SKARPSINNIG KRYDDKRÄMARE.
Så snart d’Artagnan gjort upp sin räkning skyndade han
sig att så fort som möjligt komma i väg till Paris. Atos var
även å sin sida ivrig att komma hem för att njuta någon
vila. Hur mycket en resande efter en besvärlig färd lyckats
bibehålla sig till kropp och själ, ser han dock alltid med
nöje dagen nalkas sitt slut, även om den varit vacker, ser
med nöje, att natten kommer för att skänka honom sömnens
vederkvickelse. Från Boulogne till Paris sprakade de båda
vännerna, som redo vid varandras sida, fördjupade i enskilda
tankar, ej om nog intressanta saker, att vi böra meddela dem
åt. våra läsare; var och en av dem ägnade sig åt personliga
betraktelser, uppgjorde sina planer för framtiden och
sysselsatte sig i synnerhet med att så skyndsamt som möjligt
förkorta avståndet. På aftonen, fjärde dagen efter avresan från
<< prev. page << föreg. sida << >> nästa sida >> next page >>
