Full resolution (TIFF) - On this page / på denna sida - 33. Diamantringen
<< prev. page << föreg. sida << >> nästa sida >> next page >>
Below is the raw OCR text
from the above scanned image.
Do you see an error? Proofread the page now!
Här nedan syns maskintolkade texten från faksimilbilden ovan.
Ser du något fel? Korrekturläs sidan nu!
This page has never been proofread. / Denna sida har aldrig korrekturlästs.
247
skulle ni erhållit om året, ej tjugo tusen livrés, utan hundra
tusen, och ni skulle tillhört, ej konungen, utan mig.
D’Artagnan rodnade lindrigt.
Det ligger i sättet, varpå berömmet gives, i smickrarens
stämma, i hans hjärtliga ton ett gift, så ljuvt, att även den
starkaste stundom därav berusas.
Överintendenten drog ut en låda och tog upp fyra
penningrullar, vilka han lade på bordet framför d1 Artagnan.
Gaskognaren öppnade en av rullarna.
- Guld! sade han.
- Det blir mindre besvärligt, min herre.
- Men då utgör summan tjugo tusen livrés, min herre.
- Ja visst.
- Men jag har blott fem tusen att fordra.
- Jag vill bespara eder mödan att besöka överintendenten
fyra gånger.
- Ni överhopar mig med godhet, min herre.
- Jag gör endast, vad jag bör göra, herr Chevalier, och jag
hoppas, att ni ej hyser något agg för min brors
mottagnings-sätt. Han är en tvär och egensinnig man.
- Min herre, svarade d’Artagnan, var övertygad, att
ingenting skulle göra mig mera ledsen än en ursäkt av eder.
- Också gör jag den icke mer, och jag vill åtnöja mig med
att utbedja mig en ynnest.
- Ah, min herre ...
Fouquet tog av sitt finger en diamant, värd omkring tusen
pistoler.
- Min herre, sade han, denna ädelsten erhöll jag av en
barndomsvän, en man, vilken ni gjort en stor tjänst.
Fouquets röst förändrades märkligt
- En tjänst! Jag! yttrade musketören; jag skulle gjort en
av edra vänner någon tjänst?
- Ni kan ej ha glömt det, min herre, ty det var just i dag.
- Och denne vän hette?
- D’Emeris.
- En av de livdömda?
- Ja, ett av de båda offren. Nå väl, herr d*Artagnan, till
belöning för den tjänst ni gjort honom ber jag eder mottaga
den här diamanten. Gör det för min skull,
.~- Min herre. *.
<< prev. page << föreg. sida << >> nästa sida >> next page >>
