Full resolution (TIFF) - On this page / på denna sida - 37. Biskopen i Vannes - 38. Portos ångrar sig
<< prev. page << föreg. sida << >> nästa sida >> next page >>
Below is the raw OCR text
from the above scanned image.
Do you see an error? Proofread the page now!
Här nedan syns maskintolkade texten från faksimilbilden ovan.
Ser du något fel? Korrekturläs sidan nu!
This page has never been proofread. / Denna sida har aldrig korrekturlästs.
284
Aramis spelade förvånad vid varje ord om politik, som
undföll d’Artagnan. Hela denna långa kedja av överraskningar
ökade d’Artagnans misstroende, liksom även d’Artagnans
oavbrutna misstroende framkallade samma känsla hos
Aramis.
Äntligen yttrade d’Artagnan avsiktligt namnet Colbert
Han hade sparat denna stöt till sist.
- Vad är Colbert för en? frågade biskopen.
- Ah, nu går det för långt! tänkte d’Artagnan. För
tusan, jag måste vara på min vakt!
Han meddelade om Colbert alla de underrättelser, Aramis
kunde önska sig.
Aftonmåltiden eller rättare samtalet mellan d’Artagnan
och Aramis fortfor ända till klockan ett på natten.
Klockan precis tio hade Portos somnat på sin stol och
snarkade som ett orgelverk.
Klockan tolv väckte man honom och förde honom till sängs.
- Hm, sade han, jag tror, att jag slumrat litet; vad I
talade om, var likväl högst intressant.
Klockan ett förde Aramis d’Artagnan in i det rum, som var
ämnat åt honom, och som var det bästa i hela biskopshuset
Två tjänare ställdes till hans förfogande.
- I morgon, klockan åtta, sade Aramis, i det han tog
avsked av d’Artagnan, skola vi, om du har lust, göra en ridtur
med Portos.
- Klockan åtta! upprepade d’Artagnan, så sent!
- Du vet, att jag behöver sju timmars sömn, erinrade
Aramis.
- Det är sant
- God natt då, bäste vän!
Han omfamnade hjärtligt musketören.
D’Artagnan lät honom gå.
- Gott! sade han, sedan han stängt dörren efter Aramis,
kloekan fem är jag på fötter.
38. PORTOS ÅNGRAR SIG.
D’Artagnan hade knappt släckt sitt ljus, förrän Aramis,
som mellan gardinerna bespejat sista skimret därav,
på tåspetsarna smög sig in till Portos.
<< prev. page << föreg. sida << >> nästa sida >> next page >>
