- Project Runeberg -  Vicomte de Bragelonne /
290

(1931) [MARC] Author: Alexandre Dumas
Table of Contents / Innehåll | << Previous | Next >>
  Project Runeberg | Like | Catalog | Recent Changes | Donate | Comments? |   

Full resolution (TIFF) - On this page / på denna sida - 38. Portos ångrar sig

scanned image

<< prev. page << föreg. sida <<     >> nästa sida >> next page >>


Below is the raw OCR text from the above scanned image. Do you see an error? Proofread the page now!
Här nedan syns maskintolkade texten från faksimilbilden ovan. Ser du något fel? Korrekturläs sidan nu!

This page has never been proofread. / Denna sida har aldrig korrekturlästs.

290

- Tillstå även, att det icke var för att sova, du bad mig
dröja till klockan åtta.

- Men jag är alltid rädd, att du gör narr av mig, om jag
säger dig verkliga förhållandet.

- Säg det ändå.

- Nå väl, jag har den vanan att från klockan sex till åtta
förrätta min andakt.

- Din andakt?
-~- J a.

- Jag trodde icke, att en biskop hade så stränga
andakts-övningar.

- En biskop, min vän, måste vida mer iakttaga yttre
skenet av en underordnad andlig man.

- För tusan, Aramis, det var ett ord, som åter försonar
mig med din högvördighet! Skenet, det är ett äkta
musketörsuttryck. Det låter höra sig! Leve skenet, Aramis!

- I stället för att lyckönska mig därtill, så förlåt mig det,
d’Artagnan. Det var ett mycket världsligt uttryck, jag lät
undfalla mig.

- Skall jag då lämna dig?

- Jag behöver samla mina tankar, min vän.

- Gott! Jag lämnar dig, rnen för den där hedningen, man
kallar d’Artagnan, ber jag dig att förkorta andaktsövningarna;
jag törstar efter dina ord.

- Nå väl, d’Artagnan, jag lovar dig att om en och en halv
timme . . .

- En och en halv timmes andakt? Ack, min vän, pruta av
så mycket du kan! Låt det gå för möjligast bästa priset.

Aramis började skratta.

- Alltid trevlig, ungdomlig och glad! sade han. Du har
således kommit hit till mitt biskopsstift för att locka mig ur
nådens tillstånd?

- Bah!

- Och du vet ju, att jag aldrig kunnat motstå dina
lockelser; du skall kosta mig min eviga välfärd, d’Artagnan.

D’Artagnan bet sig i läppen.

- Nå väl, sade han, jag tager den synden på mig; gör nu
hastigt och lustigt ett enkelt korstecken, läs ett Pater noster,
och låt oss sedan bege oss av.

<< prev. page << föreg. sida <<     >> nästa sida >> next page >>


Project Runeberg, Sat Dec 21 10:51:55 2019 (aronsson) (download) << Previous Next >>
http://runeberg.org/bragelon/0290.html

Valid HTML 4.0! All our files are DRM-free