Full resolution (TIFF) - On this page / på denna sida - 43. Ludvig XIV finner La Valliére ej värdig Bragelonne
<< prev. page << föreg. sida << >> nästa sida >> next page >>
Below is the raw OCR text
from the above scanned image.
Do you see an error? Proofread the page now!
Här nedan syns maskintolkade texten från faksimilbilden ovan.
Ser du något fel? Korrekturläs sidan nu!
This page has never been proofread. / Denna sida har aldrig korrekturlästs.
323
med en vid sin ålder ovanlig takt förehöll åt sådana män,
dem man ej tillvinner sig med vanliga ynnestbetygelser.
- Låt mig hoppas, greve, sade konungen, att ni kommer
för att begära något av mig.
- Det nekar jag alls icke till, eders majestät, svarade
greven; jag kommer verkligen för att anhålla om något.
- Låt höra då! återtog konungen med förnöjd uppsyn.
- Men det är icke för mig, sire.
- Så mycket sämre, men i alla fall vill jag för eder
skyddsling göra, vad ni nekar mig att göra för eder själv.
- Eders majestät är alltför god. Jag kommer för att tala
med konungen för vicomte de Bragelonne.
- Det är, som ni talade för eder själv, greve.
- Icke så helt och hållet, sire. Vad jag önskar utverka för
honom, önskar jag ej för mig själv. Vicomten tänker gifta sig.
- Han är ännu ganska ung, men lika gott. Han är en
utmärkt man, jag vill söka ut en hustru åt honom.
- Han har redan sökt ut en åt sig, eders majestät, och nu
söker han blott vinna eders majestäts samtycke.
- Ah, det är då endast fråga om att underskriva ett
äktenskapskontrakt?
Atos bugade sig.
- Har han valt åt sig en rik flicka och av börd, som ni
gillar?
Atos tvekade ett ögonblick.
––Hans fästmö är av börd, svarade han, men rik är hon ej.
- Den omständigheten kunna vi lätt hjälpa.
- Eders majestät väcker min livligaste tacksamhet, men
jag anhåller att få fästa eders majestäts uppmärksamhet på
en sak.
- Gör det, greve.
- Eders majestät tycks ha för avsikt att tilldela den unga
flickan hemgift?
- Ja visst.
- Och det steg jag tagit skulle få ett sådant resultat?
Det skulle smärta mig, sire.
- Ingen falsk grannlagenhet, greve! Huru heter fästmön?
- Det är fröken de la Valliére de la Baume Leblanc,
svarade Atos helt kallt.
<< prev. page << föreg. sida << >> nästa sida >> next page >>
