Full resolution (TIFF) - On this page / på denna sida - 48. Malaga!
<< prev. page << föreg. sida << >> nästa sida >> next page >>
Below is the raw OCR text
from the above scanned image.
Do you see an error? Proofread the page now!
Här nedan syns maskintolkade texten från faksimilbilden ovan.
Ser du något fel? Korrekturläs sidan nu!
This page has never been proofread. / Denna sida har aldrig korrekturlästs.
- Jo, på ett ganska enkelt sätt; Jag hörde herr Fouquet
själv säga det åt konungen.
- Säga konungenl Vad då?
- Att han för konungens skull låtit befästa Belle-Isle, och
att han gjorde konungen en gåva därav.
- Åh, hörde du herr Fouquet säga det åt konungen?
- Ja, uttryckligen. Han tillade även: Belle-Isle har blivit
befäst av en ingenjörsofficer bland mina vänner, en mycket
förtjänstfull man, den jag anhåller att få presentera för hans
majestät. - Hans namn? frågade konungen. - Baron du
Vallon, svarade herr Fouquet. - Gott, återtog konungen, ni
skall presentera honom för mig
- Sade konungen verkligen det?
- Ja, så sant jag heter d1 Artagnan!
- För tusan! yttrade Portos. Men varför har man då icke
presenterat mig?
- Har man icke talat med dig därom?
- Jo visst. Men jag väntar ännu på presenteringen.
- Var lugn; den kommer nog.
- Hm, hm! mumlade Portos.
D’Artagnan låtsade ej höra; han bytte om samtalsämne.
- Men jag tycker, att du bor bra ensligt, min bäste vän?
sade han.
- Jag har alltid tyckt om enslighet. Jag är melankolisk
av mig, sade Portos med en suck.
- Det var besynnerligt, återtog d’Artagnan; det har jag
icke förr märkt.
- Jag har varit det, allt sedan jag började studera, sade
Portos med bekymrad uppsyn.
- Men jag hoppas, att själsansträngningen ej skadat
din fysik?
- Ah nej, visst icke.
- Och att krafterna äro lika goda som förut?
- Åh, min vän, dem är det ingen fara med.
- Ser du, jag hörde sägas, att de första dagarna av din
hitkomst ...
- Kunde jag inte röra mig ur stället, var det så du
menade?
- Ja, sade d1 Artagnan med ett småleende; men vad var
orsaken därtill?
V. B. 24
<< prev. page << föreg. sida << >> nästa sida >> next page >>
