Full resolution (TIFF) - On this page / på denna sida - 48. Malaga!
<< prev. page << föreg. sida << >> nästa sida >> next page >>
Below is the raw OCR text
from the above scanned image.
Do you see an error? Proofread the page now!
Här nedan syns maskintolkade texten från faksimilbilden ovan.
Ser du något fel? Korrekturläs sidan nu!
This page has never been proofread. / Denna sida har aldrig korrekturlästs.
- Åh, min käre Portos, var har du dina tankar! sade d1
Artagnan.
- Hur då?
- Du kommer till Fontainebleau . , .
- Ja, ja.
- Du träffar ju där herr Fouquet?
- Ja.
- Troligtvis hos konungen.
- Hos konungen, upprepade Portos i majestätisk ton.
- Du går fram till honom och säger: Herr Fouquet, jag har
den äran underrätta eder, att jag nu kommer från
Saint-Mandé.
- Och, återtog Portos i lika majestätisk ton, när Fouquet
ser mig i Fontainebleau hos konungen, skall han ej kunna
säga, att jag ljuger.
- Min käre Portos, det tänkte jag just säga dig, men du
går mig alltid i förväg. Åh, Portos, vilken lycklig natur du
har! Åren ha ej verkat på dig.
- Icke särdeles mycket.
- Då är allt överenskommet?
- Åtminstone tror jag det.
- Du hyser inga flera betänkligheter?
- Åtminstone tror jag det inte.
- Då tar jag dig med mig.
- Förträffligt! Jag skall låta sadla mina hästar.
- Har du hästar här?
- Ja, fem.
- Som du låtit föra hit från Pierrefonds?
- Nej, som herr Fouquet skänkt mig.
- Min käre Portos, vi behöva icke fem hästar för två
personer; för övrigt har jag redan tre i Paris, det skulle göra
åtta, och det vore för mycket.
- Det vore ej för mycket, om jag hade mina lakejer här,
men ack, jag har icke dem här!
- Du saknar din betjäning?
- Jag saknar Mousqueton. Mousqueton fattas mig.
- Förträffliga hjärta! sade d’Artagnan; men lyd mitt råd:
lämna dina hästar kvar här, liksom du kvarlämnat
Mousqueton där borta.
- Varför det?
<< prev. page << föreg. sida << >> nästa sida >> next page >>
