- Project Runeberg -  Vicomte de Bragelonne /
451

(1931) [MARC] Author: Alexandre Dumas
Table of Contents / Innehåll | << Previous | Next >>
  Project Runeberg | Like | Catalog | Recent Changes | Donate | Comments? |   

Full resolution (TIFF) - On this page / på denna sida - 57. En mystisk flyttning, en fallucka och ett porträtt

scanned image

<< prev. page << föreg. sida <<     >> nästa sida >> next page >>


Below is the raw OCR text from the above scanned image. Do you see an error? Proofread the page now!
Här nedan syns maskintolkade texten från faksimilbilden ovan. Ser du något fel? Korrekturläs sidan nu!

This page has never been proofread. / Denna sida har aldrig korrekturlästs.

451

ty herr de Bragelonne, som jag helt obetydligt, jag kunde
nästan säga, som jag alls icke känner, är för närvarande i
England, och då jag icke sett honom på ganska lång tid,
har jag icke heller kunnat förolämpa honom.

- Herr de Bragelonne är i Paris, herr greve, återtog
Portos i kall ton, och beträffande eder förolämpning mot honom,
så ansvarar jag för, att den verkligen ägt rum, synnerligast
som han själv sagt mig det. Ja, herr greve, ni har svårt,
dödligt förolämpat honom, det säger jag ännu en gång.

- Omöjligt, herr baron, det bedyrar jag, omöjligt!

- För övrigt tillade Portos, kan ni icke vara okunnig om
förhållandet, i synnerhet som herr de Bragelonne sagt mig,
att han förberett eder på saken genom en biljett.

- Jag har icke erhållit någon biljett, min herre, det
förklarar jag på mitt hedersord.

- Nå, det var besynnerligt! genmälde Portos; och Raoul
sade mig likväl...

- Jag skall strax övertyga eder, att jag icke erhållit någon
sådan, återtog Saint-Aignan.

Han ringde.

- Basque, sade han, huru många brev eller biljetter ha
kommit hit under min bortovaro?

- Tre, herr greve.

- Och dessa äro?

- En biljett från herr de Fiesque, en från fru de Laferté
och ett brev från herr de las Fuentes.

- Och det är allt?

- Ja, allt, herr greve.

- Säg rena sanningen i den herrns närvaro, hör du, rena
sanningen. Jag ansvarar för riktigheten av din utsago.

- Herre, det kom också en biljett från...

- Från... säg fort, låt höra!

- Från fröken de La val...

- Det är nog, avbröt av grannlagenhet Portos. Gott, jag
tror eder, herr greve.

Saint-Aignan avskedade betjänten och gick att själv låsa
igen dörren, men då han kom tillbaka och såg framför sig,
varseblev han händelsevis den ifrågavarande biljetten, som
Bragelonne, då han gick sin väg instuckit i låset på dörren
till närmaste rum.

- Vad är det? sade Saint-Aignan.

<< prev. page << föreg. sida <<     >> nästa sida >> next page >>


Project Runeberg, Sat Dec 21 10:51:55 2019 (aronsson) (download) << Previous Next >>
http://runeberg.org/bragelon/0451.html

Valid HTML 4.0! All our files are DRM-free