- Project Runeberg -  Vicomte de Bragelonne /
586

(1931) [MARC] Author: Alexandre Dumas
Table of Contents / Innehåll | << Previous | Next >>
  Project Runeberg | Like | Catalog | Recent Changes | Donate | Comments? |   

Full resolution (TIFF) - On this page / på denna sida - 73. Slottet Vaux

scanned image

<< prev. page << föreg. sida <<     >> nästa sida >> next page >>


Below is the raw OCR text from the above scanned image. Do you see an error? Proofread the page now!
Här nedan syns maskintolkade texten från faksimilbilden ovan. Ser du något fel? Korrekturläs sidan nu!

This page has been proofread at least once. (diff) (history)
Denna sida har korrekturlästs minst en gång. (skillnad) (historik)


- Vad vill det säga, herr Colbert?

- De levande skåda herr Fouquets rikedom, de beundra
ett resultat och giva därtill sitt bifall, men de döda, som äro
klokare än vi, de veta orsakerna och de anklaga honom.

- Nå väl, herr Fouquets rikedom härrör då av vissa orsaker?

- Intendentsämbetet gynnar ofta dem, som utöva det.

- Ni kan gärna tala förtroligare. Frukta ingenting. Vi
äro alldeles allena.

- Jag fruktar aldrig något, sire, under mitt samvetes och
min konungs hägn.

Och Colbert bugade sig.

- Således skulle de döda, om de talade...

- De tala stundom, sire. Läs!

- Ha! mumlade Aramis i örat på prinsen, som satt vid hans
sida och lyssnade utan att förlora en stavelse, eftersom ni är
här, min prins, för att inlära edert kungliga yrke, så skall ni
få erfara en helt kunglig nedrighet. Ni skall få vara närvarande
vid ett av de uppträden, dem Gud allena, eller snarare
djävulen, kan upptänka och utföra. Hör nu väl på, och ni
skall ha nytta därav.

Prinsen fördubblade sin uppmärksamhet, medan Ludvig
XIV av Colberts händer mottog ett brev, som denne räckte
honom.

- Salig kardinalens stil! sade konungen.

- Eders majestät har gott minne, yttrade Colbert och
bugade sig; det är en utomordentlig fördel för en konung, hågad
för arbete, att så där vid första ögonkastet igenkänna varje
handstil.

Konungen läste.

- Jag förstår icke riktigt, sade han därefter, livligt intresserad.

- Eders majestät är ännu icke van vid intendentsräkningar.

- Jag ser, att det handlar om pengar givna åt herr Fouquet.

- Tretton millioner. En artig summa!

- Visserligen. Nå, dessa tretton millioner fattas således i
räkningarnas slutsumma? Se där vad jag icke rätt begriper,
säger jag. Varför och huru är denna brist möjlig?

- Möjlig säger jag icke att den är, men verklig är den.

- Ni säger, att tretton millioner fattas i räkningarna?

<< prev. page << föreg. sida <<     >> nästa sida >> next page >>


Project Runeberg, Sat Dec 21 10:51:55 2019 (aronsson) (diff) (history) (download) << Previous Next >>
http://runeberg.org/bragelon/0586.html

Valid HTML 4.0! All our files are DRM-free