- Project Runeberg -  Vicomte de Bragelonne /
590

(1931) [MARC] Author: Alexandre Dumas
Table of Contents / Innehåll | << Previous | Next >>
  Project Runeberg | Catalog | Recent Changes | Donate | Comments? |   

Full resolution (TIFF) - On this page / på denna sida - 74. Svartsjuka

scanned image

<< prev. page << föreg. sida <<     >> nästa sida >> next page >>


Below is the raw OCR text from the above scanned image. Do you see an error? Proofread the page now!
Här nedan syns maskintolkade texten från faksimilbilden ovan. Ser du något fel? Korrekturläs sidan nu!

This page has been proofread at least once. (diff) (history)
Denna sida har korrekturlästs minst en gång. (skillnad) (historik)

590

ganska klar: hans samvete var icke lugnt, hans förstånd var
icke rätt fullt övertygat. Han misstänkte någon hemsk, mörk,
ränkfull handling, dold under denna historia om de tretton
millionerna, och han skulle önskat, att la Valliéres rena
hjärta, upproriskt vid tanken på en stöld, skulle med ett
enda ord gilla det beslut han fattat, men som han icke desto
mindre tvekade att utföra.
- Tala, min herre, sade la Valliére till Colbert, som närmat
sig; tala, emedan konungen vill, att jag skall höra eder.
Se så, säg, vilket är herr Fouquets brott?
- Åh, icke just så stort, min fröken, svarade den
svartklädde mannen; det är bara ett simpelt missbruk av
förtroende.

- Säg, säg, Colbert, yttrade konungen. Och när ni sagt
allt, så lämna oss och gå att tillsäga herr d’Artagnan,
det jag har befallningar att giva honom.
- Herr d’Artagnan! ropade la Valliére. Varför herr
d’Artagnan, sire? Jag bönfaller, att ni ville säga mig det.

- För tusan! För att arrestera denne högmodige titan, som,
trogen sitt valspråk, hotar att storma min himmel.
- Arrestera herr Fouquet, säger ni?
- Ja; förundrar det eder?
- Hemma hos honom?
- Varför icke, om han är brottslig? Han kan vara
brottslig hemma hos sig så väl som annanstädes.
- Herr Fouquet, som i detta ögonblick ruinerar sig för att
fira sin konung?
- Jag tror sannerligen, att ni försvarar den förrädaren,
min fröken!

Colbert började att sakta skratta. Konungen vände sig om
vid väsningen av detta skratt.
- Sire, sade la Valliére, det är icke herr Fouquet jag
försvarar, det är eder själv.
- Mig själv? Ni försvarar mig?
- Sire, ni vanhedrar eder genom att giva en sådan
befallning.
- Vanhedrar mig? mumlade konungen, som bleknade av
vrede. I sanning, min fröken, inlägger ni icke en besynnerlig iver i vad ni säger.
- Jag inlägger iver icke blott i vad jag säger, sire, men

<< prev. page << föreg. sida <<     >> nästa sida >> next page >>


Project Runeberg, Sat Dec 9 16:38:08 2023 (aronsson) (diff) (history) (download) << Previous Next >>
https://runeberg.org/bragelon/0590.html

Valid HTML 4.0! All our files are DRM-free