- Project Runeberg -  Vicomte de Bragelonne /
719

(1931) [MARC] Author: Alexandre Dumas
Table of Contents / Innehåll | << Previous | Next >>
  Project Runeberg | Like | Catalog | Recent Changes | Donate | Comments? |   

Full resolution (TIFF) - On this page / på denna sida - 89. Belle-Isle-en-Mer

scanned image

<< prev. page << föreg. sida <<     >> nästa sida >> next page >>


Below is the raw OCR text from the above scanned image. Do you see an error? Proofread the page now!
Här nedan syns maskintolkade texten från faksimilbilden ovan. Ser du något fel? Korrekturläs sidan nu!

This page has never been proofread. / Denna sida har aldrig korrekturlästs.

719

bekvämligheterna i din egen bostad, i ditt biskopspalats i
Vannes? Se så, tillstå det

- Nej, svarade Aramis utan att våga se på Portos.

- Låt oss då stanna kvar, återtog hans vän med en suck,
som, huru mycket han än sökte kväva den, ändock hörbart
framträngde ur bröstet. Låt oss stanna kvar! Och likväl,
tillade han, om man bestämt ville det, om man hade en fix,
en avgjord idé att återvända till Frankrike, och om här ej
funnes några båtar...

- Har du märkt en annan sak, min vän? Att, allt
sedan våra båtar försvunnit, har på de två sista dagarna, under
vilka våra fiskare ej kommit tillbaka, icke en gång en enda
liten julle lagt till vid stränderna av ön?

- Ja, i sanning, du har rätt. Det har även jag anmärkt,
och denna iakttagelse var ganska lätt att göra, ty före dessa
två ledsamma dagar syntes dussintals slupar och båtar
lägga till här.

- Vi måste höra oss för, sade plötsligt Aramis, upprörd.
Om jag också måste hoptimra en flotte...

- Men här finnas jullar, min vän; vill du att jag skall
laga i ordning en sådan?

- En julle... en julle! Vad tänker du på, Portos? En
liten julle, den skulle strax kantra. Nej, nej återtog
biskopen av Vannes, det är icke vårt yrke att plöja vågen. Låt
oss hellre vänta.

Aramis fortfor att gå fram och tillbaka med alla möjliga
tecken till en ständigt tilltagande oro.

Portos, som tröttnade att giva akt på var och en av sin
väns feberaktiga rörelser, Portos, som i sitt lugn och sin
till-litsfullhet ej kunde förstå detta slags sinnesoro, som förrådde
sig genom oupphörliga rörelser, Portos hejdade sin vän.

- Låt oss sätta oss här på denna klippa, sade han till
honom. Sätt dig här hos mig, Aramis, och för sista gången
besvär jag dig, förklara mig, så att jag fullkomligt förstår
det, förklara mig, vad vi egentligen skola göra här.

- Portos... sade Aramis, helt förlägen.

- Jag vet, att den falske konungen velat från tronen
störta den verklige konungen. Detta känner man redan. Nå
väl?... Är det icke så?

- Jo, svarade Aramis.

<< prev. page << föreg. sida <<     >> nästa sida >> next page >>


Project Runeberg, Sat Dec 21 10:51:55 2019 (aronsson) (download) << Previous Next >>
http://runeberg.org/bragelon/0719.html

Valid HTML 4.0! All our files are DRM-free