- Project Runeberg -  Vicomte de Bragelonne /
740

(1931) [MARC] Author: Alexandre Dumas
Table of Contents / Innehåll | << Previous | Next >>
  Project Runeberg | Like | Catalog | Recent Changes | Donate | Comments? |   

Full resolution (TIFF) - On this page / på denna sida - 91. Grottan

scanned image

<< prev. page << föreg. sida <<     >> nästa sida >> next page >>


Below is the raw OCR text from the above scanned image. Do you see an error? Proofread the page now!
Här nedan syns maskintolkade texten från faksimilbilden ovan. Ser du något fel? Korrekturläs sidan nu!

This page has never been proofread. / Denna sida har aldrig korrekturlästs.

740

gjorde tillräckliga rationer för folk, som aldrig skulle komma
att lämna kusten och som i värsta fall när som helst vore i
stånd att ånyo proviantera.

Vapnen, som bestodo av åtta musköter och lika många
ryttarpistoler, voro i gott skick och alla laddade. Även funnos
reservåror, i händelse av olycka, ävensom ett litet focksegel,
som underlättar båtens fart, på samma gång man ror, och är
så nyttigt, när en bris blåser upp, samt ej på minsta sätt
belastar farkosten.

När Aramis översett allt detta och visat sig nöjd med sin
undersökning, sade han till Portos:

- Låt oss nu rådgöra, käre Portos, huru vida det är bäst
att föra båten ut vid den okända änden av grottan, längs den
mörka sluttningen av gången, eller att under bar himmel låta
den framskrida på rullar över ljungen och sålunda bana oss
väg till den lilla branta strandklippan, som ej ligger tjugo
fot högt och vid flodvattnet har vid sin fot tre eller fyra
famnar gott vatten med säker grund.

- Hur ni önskar, monseigneur, inföll i vördnadsfull ton
skepparen Yves, men jag tror inte, att det blir oss lika lätt
att föra farkosten utför den sluttande och mörka gången som
att fortskaffa den under bar himmel. Jag känner ganska väl
till den där klippan och kan försäkra, att den är lika jämn
som ett trädgårdsland; däremot är grottan invändigt skrovlig,
oberäknat den omständigheten, att vid slutet finns ett smalt
pass, genom vilket båten kanske ej går fram.

- Jag har redan gjort mina beräkningar, återtog biskopen,
och jag är säker om, att den går igenom.

- Må så vara; så mycket bättre, monseigneur, återtog
skepparen; men eders högvördighet vet väl ändå, att för att kunna
få båten igenom yttersta ändan av det trånga passet måste
man först lyfta undan en ofantlig stor sten, den under vilken
räven alltid banar sig väg, och som, likt en dörr, täpper till
passet.

- Man lyfter undan stenen, sade Portos; det blir icke svårt.

- Ja, jag vet nog, att nådig herrn är lika stark som sex
karlar, genmälde Yves, men ändå skulle det kosta nådig herrn
mycken möda.

- Jag tror, att skepparen ändå kan ha rätt, yttrade Aramis.
Låt oss försöka under bar himmel.

- Desto hellre, monseigneur, inföll åter fiskaren, som vi ej

<< prev. page << föreg. sida <<     >> nästa sida >> next page >>


Project Runeberg, Sat Dec 21 10:51:55 2019 (aronsson) (download) << Previous Next >>
http://runeberg.org/bragelon/0740.html

Valid HTML 4.0! All our files are DRM-free