Full resolution (TIFF) - On this page / på denna sida - Napoleon. En kadetts äfventyr - Nedre afdelningen
<< prev. page << föreg. sida << >> nästa sida >> next page >>
Below is the raw OCR text
from the above scanned image.
Do you see an error? Proofread the page now!
Här nedan syns maskintolkade texten från faksimilbilden ovan.
Ser du något fel? Korrekturläs sidan nu!
This page has been proofread at least once.
(diff)
(history)
Denna sida har korrekturlästs minst en gång.
(skillnad)
(historik)
»Ja, visst ärr dett så», svarade Cordier de Bonneville,
som genast bet på kroken, »och där ’ände (hände)
migg en myket besynnerlig ’ändelse, sinon, som lätt
kounnat kosta mitt livv».
Han började nu berätta, huru han »med sin vän
Belangèr och några andra marquiser» en gång hade
promenerat i de sköna trädgårdarna vid Aranjuez och
huru han skilt sig från dessa vänner för att närmare
betrakta en härlig staty af Apollo de Belvedére, som
stod någonstädes på en rotunda. Han underrättade
tillika om den gamla spanska lagen, som vid lifsstraff
förbjuder en man att röra vid Spaniens drottning,
»ondantaggandes kongen, förståss, sinon!» – »Då jagg
nou», fortfor han, »för att få en riktig point de vue,
gick backlänges, sinon, ’ände dett sigg, att jagg kom att
trampa någgon på fotten, som skrekk till, sinon, och då
jagg vände mig om, varr dett drottningen af Spanien,
sinon, som gått och lässt i en bokk. Då föll jagg på knä
och sådde: ’Förlått migg, ers majestätt! Jagg är Cordier
de Bonneville!’ Drottningen smålogg och svarrade:
’Det betydder ingenting, sinon, närr dett ärr den
ryktbarre Cordier de Bonneville’ – ta mig djäffvoln om
det är sant!»
»Och professorn slapp att mista hufvudet?»
frågade Henning.
»Dett minns jagg inte, sinon! Hi! hi! hi!»
Allmänt skratt, förstås.
Därefter frågade den outtröttlige Henning: »Har
herr professorn nyligen varit på spektaklet?»
Cordier de Bonneville antog nu en vredgad min
och svarade torrt: »Jagg gerr spekktaklerrna i
Stockholm djäffvoln, sinon!»
»Hur så, herr professor?» frågade Henning med
låtsad förundran.
»Jo, svenskarne haffva ingen ’égard pour les
dames’, sinon.»
»Det skulle jag ogärna tro ...»
»Men jagg trorr dett gärrna, sinon, och kan dragga
fram ett exempel, sinon.»
Han började nu berätta, huru han och »hans lila
vän» (så kallade han nämligen sin hustru) en gång
<< prev. page << föreg. sida << >> nästa sida >> next page >>
