Full resolution (JPEG) - On this page / på denna sida - Privatbrev
<< prev. page << föreg. sida << >> nästa sida >> next page >>
Below is the raw OCR text
from the above scanned image.
Do you see an error? Proofread the page now!
Här nedan syns maskintolkade texten från faksimilbilden ovan.
Ser du något fel? Korrekturläs sidan nu!
This page has been proofread at least once.
(diff)
(history)
Denna sida har korrekturlästs minst en gång.
(skillnad)
(historik)
enkel vardagsmiddag i vanlig borgerlig tid, kl. 5 e. m. Idel
gamla vänner och bekanta.
Vännen
Y.
Min hustru och jag få härmed till dig och din Fru
framföra vårt hjärtliga tack för Eder vänliga inbjudan, av
vilken det skall bliva oss ett stort nöje att begagna oss.
För bjudningen till (att såsom marskalk närvara vid)
Eder fröken dotters bröllop får jag på det förbindligaste
tacka, och skall det bliva mig ett stort nöje att begagna
mig därav (men måste jag på samma gång beklaga, att jag
av brådskande göromål är förhindrad begagna mig därav).
Då vi nu äntligen kunna bjuda på det bästa man har
på landet, ett riktigt vackert sommarväder, måste ni sent
omsider uppfylla ert gamla löfte att komma ut och hälsa på
oss i vår lantliga idyll. Vi vänta er alla, stora och små,
och hoppas ni ta riktigt god tid på er. Fatta nu ett raskt
beslut — och hjärtligt välkomna i det gröna! Ungdomen
här räknar redan dagar och timmar, tills de få träffa sina
gamla lekkamrater, och lika otåligt efterlängtande äro ni
av »oss gamla». Vi vänta svar med ja och amen omgående
och sända er våra varmaste hälsningar.
Herr Handlanden N. N.
Bollnäs.
Min hustru och jag bedja härmed att till Eder och Eder
Fru få framföra vårt hjärtliga tack för de angenäma
timmar, vi i fredags hade nöjet tillbringa i Edert hem, och
förena oss i hälsningar till Eder och Eder familj.[1]
Förbindligast
N. N.
Aspås den 4/7 1910.
LYCKÖNSKNINGAR OCH KONDOLEANSER.
Herr Grosshandlaren N. N.
Eksjö.
På den stora högtidsdag som stundar, Eder femtioårsdag,
förena vi oss alla i de hjärtligaste lyckönskningar, i
viss förhoppning, att den lycka, som varit och är, även skall
förbliva.
Förbindligast.
N. N. med familj
Fru Anna Larsson.
Tillåt mig att på Eder namnsdag förena mig med de
uppvaktandes stora skara och härmed till Eder frambära
mina förbindligaste lyckönskningar.
Eder vördsamme
N. N.
Av tidningarna har jag sett, att Herr Grosshandlaren
hugnats med utnämning till Vasariddare, och är det mig en
kär plikt att härmed till Herr Grosshandlaren frambära
mina vördsamma lyckönskningar till denna välförtjänta
utmärkelse.
Ditt brev med den glada nyheten, att du bland så många
medtävlare erhållit den sökta, förmånliga platsen hos
firman Jordberg & C:o, gladde mig på det högsta, så mycket
mer som befattningen icke blott föder sin man, utan även
är en framtidsplats. På samma gång jag tackar dig för
brevet, lyckönskar jag dig på det hjärtligaste till denna
stora, men välförtjänta framgång. Du har nu satt fötterna
under eget bord och därmed gjort en början till
bosättningen. Fortsättningen följer — kanske i nästa tidningsnummer!
Förr eller senare träffas vi alla — eller nästan
alla — hos buntmakaren. Au revoir och många hälsningar.
<< prev. page << föreg. sida << >> nästa sida >> next page >>
