- Project Runeberg -  Svenskt ordförråd ordnat i begreppsklasser /
53

(1930) [MARC] Author: Sven Casper Bring With: Peter Mark Roget - Tema: Dictionaries
Table of Contents / Innehåll | << Previous | Next >>
  Project Runeberg | Catalog | Recent Changes | Donate | Comments? |   

Full resolution (JPEG) - On this page / på denna sida - Svenskt ordförråd i begreppsklasser - 132. Tidighet - 133. Senhet - 134. Läglighet - 135. Oläglighet

scanned image

<< prev. page << föreg. sida <<     >> nästa sida >> next page >>


Below is the raw OCR text from the above scanned image. Do you see an error? Proofread the page now!
Här nedan syns maskintolkade texten från faksimilbilden ovan. Ser du något fel? Korrekturläs sidan nu!

This page has never been proofread. / Denna sida har aldrig korrekturlästs.

53

Tidighet - Senhet - Läglighet - Oläglighet

132—135

strax, bums, genast, i rappet, i blinken,
i hast, sagt och gjort, brådstupa, i brådkastet,
bråttom, på stunden, med ens, på fläcken,
på ögonblicket, på skivan, på stället, på
stående fot, ex tempore, korteligen.

133. Senhet; sen-färdighet (-gångare,
-kom-ling, -sommar, -höst, -renässans), söl(-aktighet,
-are, -ighet, -korv), efterliggare, överliggare,
dröjsmål, långsamhet, sink, oxvägen,
tidspillan, (tids-)utdräkt, försummelse, efter-(under-)
låtenhet;

upp-skov (-ehåll), frist, anstånd,
ajourne-ring, bordläggning, prolongation, prorogation,
respit, betänketid, rådrum, betänksamhet,
retardation, för-sening (-längning, -sumpning),
stillestånd, hög tid, restantier, väntan;

tröghet, sävlighet, maklighet, dåsighet,
så-sighet, lättja, overksamhet, släpphänthet,
drön-are (-ighet), dagdriv-eri (-are);

vaka, vak-natt (-erska), natt-vak (-söl,
-vandrare, -skoj).

v. för-sena (-hålla), (för-)dröja, retardera,
sinka (sig), för-summa (-sinka) sig, låta
tillfället gå sig ur händerna, draga ut på tiden
(på långmål), förhala, ut-spinna (-tänja), spara
till sist, töva, söla, för-nöta (-spilla) tiden,
bliva efter, icke passa på tiden, sova över,
icke vilja bli av, taga tid på sig, aldrig sluta,
icke komma ur fläcken, stå på samma punkt,
stå stilla, (länge) ligga på;

upp-(undan-)skjuta, ajournera, bordlägga,
sova på saken, taga sig en tankställare, lämna
till morgondagen, se tiden an, vänta, avvakta,
avbida, bida sin tid, göra intet, lugna sig,
(låta) stå över, anstå, skjuta å sido,
åsido-(tillbaka-)sätta, lägga på hyllan, ligga nere,
prolongera, förlänga, suspendera, restera,
tillbaka-(åter-)hålla, hämma;

dåsa, såsa, dröna, slå dank, stå och hänga,
draga benen efter sig, hanka efter (med),
hanka (hangla) sig fram, draga sig fram, gå
på hank, låta fara, lämna därhän, uppgiva,
avstå (från), släppa taget, förfela, vårdslösa,
utebliva, söka komma ifrån;
vaka, sitta uppe. •
a. sen(-färdig, -mogen, -tida, -tima),
framskriden, långsam (i vändningarna), sinksam,
efterbliven, försenad, resterande, postum,
äntlig;

trög, lat, sävlig, opåpasslig, opålitlig,
slarvig, såsig, dåsig, sölig, slapp, slö, maklig,
bekväm, lång-randig (-tradig), tråkig,
motvillig;

omsider, äntligen, till sist, i senaste laget,
så dags, (för) sent, i elfte timmen, högt på tiden,
på efterkälken, efter sin tid, som en lus på en
tjärsticka;

med tiden, i längden, sakta vackert
(varligt), sakta (i backarna), efter bekvämlighet,
annan gång, tillsvidare, så länge, i (under)
avvaktan, i ovisshet;
fram på dagen, vid solnedgången, nattetid.

134. Läglighet; lämplighet, lägenhet,
tillfälle, (förekommen) anledning, utsikt, möj-

lighet, an-(till-)bud, ingivelse, rimlighet,
(försynens) skickelse, tids-enlighet (-förhållande),
konjunktur (-fråga, -politik), tur (och) ordning,
säsong, (lyck-)träff, tur, flax, ljusning, slump,
trumf(-äss), vänd-punkt (-ning),
brytningstid (-period), kris, kritiskt ögonblick,
oppor-tun-itet (-ism, -ist);

påpasslighet, punktlighet, precision, vaken
blick, fyndighet, impromptu, fria händer,
ledighet, fri-tid (-stund, -timme).

v. falla sig lägligt, komma till pass, passa
i stycke, lämpa sig, passa sig, rimma sig,
foga sig, länka sig, lämpa efter
(omständigheterna), taga tillfället i akt, smida medan
järnet är varmt, passa på, gripa ögonblicket
(tillfället) i flykten, hålla sig framme;

gynna, befordra, omhulda, föranleda, dagas,
ljusna, lyckas.

a. läglig, lämplig, tjänlig, passande,
opportunistisk), fördelaktig, tidsenlig, avpassad
(efter omständigheterna), rimlig(-en), fyndig,
lyckligt funnen, träffande, riktig, rätt,
lyckosam, lycklig, framgångsrik, smak-( behag-)
full, taktfull, vaken, påpasslig, punktlig, osökt,
okonstlad;

gynnsam, gunstig, providentiell, bevågen,
huld, nådig, oförhindrad;

till pass, till lags, i rätta stunden
(ögonblicket), i rättan (i grevens, i sinom) tid, i tid(-e),
nu eller aldrig, på stunden (fläcken, slaget,
minuten), precis, lyckligtvis, i elfte timmen,
till all lycka;

vid lägligt tillfälle, på lediga stunder, i tidens
fullbordan, i tur och ordning, en passant, i
parentes, i förbigående, under hand, ex
tempore, tiden är inne, allt har sin tid, fältet är
fritt, på fri hand, kommer dag kommer råd,
en fågel i handen är bättre än tio i skogen;

apropå, på tal härom, vad det angår
(anbelangar), det var sant, det var en sak det.

135. Oläglighet; olämplighet, otjänlighet,
ofördelaktighet, orimlighet, obillighet,
tafatthet, oskick(-lighet), taktlöshet, påflugenhet,
in-trång (-grepp), påhäng, indiskretion,
gensträ vighet, försum-lighet (-melse), oträngt mål;

motighet, förtretlighet, ledsamhet, otur,
omak, besvär, sjå, förhinder, (laga) förfall,
streck i räkningen, antecipation, anakronism,
elakt förebud, miss-öde (-förhållande, -fall),
olycks-dag (-fall, -fågel, -händelse, -tid,
-tillfälle, -år, -öde), olägenhet.

t. störa, falla besvärlig, falla till last, taga
illa upp, tränga (truga) sig på, tränga sig in,
komma galet till, överrumpla,
ante-(post-)da-tera;

förfela, misslyckas, försumma (tillfället),
låta tillfället gå sig ur händerna, spilla tid,
halka över (förbi), hava annat att göra (att
beställa), stänga baren sedan fågeln flugit sin
kos.

a. oläglig, olämplig, otjänlig, illavulen,
illa väld, opassande, otidsenlig, ofördelaktig,
ogynnsam, ogunstig, missgynn-sam (-ande),
otidig, förtidig, anakronistisk, motig, förtret-

<< prev. page << föreg. sida <<     >> nästa sida >> next page >>


Project Runeberg, Sat Dec 9 16:46:57 2023 (aronsson) (download) << Previous Next >>
https://runeberg.org/bring/0057.html

Valid HTML 4.0! All our files are DRM-free