Full resolution (JPEG) - On this page / på denna sida - Svenskt ordförråd i begreppsklasser - 600. Vilja - 601. Ofrivillighet - 602. Villighet - 603. Ovillighet
<< prev. page << föreg. sida << >> nästa sida >> next page >>
Below is the raw OCR text
from the above scanned image.
Do you see an error? Proofread the page now!
Här nedan syns maskintolkade texten från faksimilbilden ovan.
Ser du något fel? Korrekturläs sidan nu!
This page has never been proofread. / Denna sida har aldrig korrekturlästs.
800—603
Vilja - Ofrivillighet - Villighet - Ovillighet
168
vånna, falka efter (på), begära, besluta, befalla,
bestämma, förordna, vidhålla, envisas, trilskas,
behaga, tycka, finna för gott, täckas, värdigas,
föreslå, hemställa, proponera, projektera,
motionera, erbjuda, bifalla, samtycka, tillåta,
bevilja.
a. vilje-kraftig (-stark), avsiktlig,
uppsåtlig, överlagd, beslut-en (-sam), befallande,
halsstarrig, envis, trilsk, tyckmvcken,
nyckfull, hänsynslös, lysten, lidelsefull, passionerad,
begärlig efter, själv-rådig (-ständig, -svåldig,
-tagen, -verksam, -villig), egen-myndig
(-mäktig, -sinnig, -villig), autokratisk, oinskränkt,
oberoende, valfri, godtycklig;
frivillig, spontan, otvungen, opåmint,
ouppfordrad, o-(oom-)bedd, självbjuden, o-(opå-)
kallad, onödd, hågad, modd, benägen för,
företagsam, originell;
avsiktligen, uppsåtligen, med flit,
ovillkorligen, partu, efter behag, ad libitum, till viljes,
önskningsvis, självmant, på egen hand,
pro-prio motu, på eget bevåg (beråd), med (fullt)
beråd.
601. Ofrivillighet; ofrihet, ound-gänglighet
(-viklighet), nödtvång, ofrånkomlighet,
viljelöshet, underkastelse, förpliktelse, tvång
(-smedel, -smål, -såtgärd), intet val, trångmål,
(be-, för-)tryck, påtryckning, våld, o-(oe-)
motståndlighet, (natur- )nödvändighet;
ödets dom, (beseglat) öde, olycks-öde
(-fågel), lycko-(olycks-)barn, askunge,
ödesgudinna, norna, lott, bestämmelse, skickelse,
predestination, horoskop, fatal-itet (-ism),
determinism, utkorelse, (straff-)dom, bedåring,
förtrollning, förhäxning, trolleri, häxeri, drift,
instinkt, impuls (-ivitet);
förnödenhet, nödvändighets-artikel (-vara),
maskinmässighet, mekanism, automat.
v. nödga, tvinga, driva (till det yttersta),
pressa, underkasta, förtrycka, förplikta, (å-)
döma, ålägga, skola, måste, få lov, icke kunna,
hjälpas, utstå, undergå, predestinera, utköra,
uppoffra, för-trolla (-häxa).
a. ofri (-villig), oundviklig, ofrånkomlig,
oemotståndlig, bedårande, oundgänglig, (nöd-)
tvungen, fatalistisk, predestinerad, med-född
(-skapad), född till, skapad för, dömd till,
lycko-(olycks-)boren, bestämd för, ödesdiger,
obligatorisk, förbunden, oavsiktlig, ouppsåtlig,
viljelös, omedveten, impulsiv, instinkt-iv
(-mässig), nödig, nödvändig, automatisk,
mekanisk, maskinmässig;
ound-gängligen (-vikligen), ouppsàt ligen,
oavsiktligen, nödvändigtvis, prompt,
tvångsvis, nolens volens, tärningen är kastad,
under en lycklig (olycklig) stjärna, av
födelsen.
602. Villighet; vilja, bered-(fri-, tjänst )
villighet, villfarighet, redobogenhet,
beredskap, bifall, samtycke, tillmötesgående,
välvilja, tjänstaktighet, benägenhet, håg, lust,
böjelse, önskan, intresse, tendens, iver, ivr-an
(-are, -ighet), spontaneitet, företagsamhet,
raskhet, tillgänglighet, smidighet, läraktighet,
fallenhet, anlag, lämplighet, skicklighet, dug.
lighet, färdighet;
förkärlek, gunst (-bevis, -bevisning),
gynnare, ynnest (-bevis), god-lynthet (-modighet),
föresats, avsikt, infall, påhitt, anbud (-sgivare),
volontär, humör, lynne, anda, sinne-(hjärte-)
lag, sinnes-riktning (-stämning).
v. villfara, tillmötes-gå (-komma),
samtycka, bifalla, erbjuda (sig), icke låta bedja
sig, låna öra till, tendera, luta åt, finna skäl,
icke draga i betänkande, vilja, ämna (sig),
fundera på, åsyfta, föresätta sig, gripa sig
an, idas, taga sig för, raska sig, raska på, ivra,
önska, efterfika, illfänas.
a. (bered-, fri-, god-, själv-, tjänst-, väl-)
villig, redobogen, tillmötesgående,
tjänstaktig, förekommande, spontan, otvungen,
opåmint, ouppfordrad, onödd, o-(oom-)bedd,
opåkallad, självkravd, (gunst-)benägen,
god-hets-( ynnest-(full, gynnsamt stämd, hågad
(böjd, fallen, upplagd) för, modd, betänkt på,
beslut-en (-sam), färdig, redo, rask, flink,
skyndsam, nitisk, ivrig, begärlig efter,
läraktig, lämplig, uppmärksam, lätthanterlig,
god-lynt (-modig), tillgänglig, hövlig,
sympatisk, gemytlig;
gärna, hellre, helst, med nöje, utan tvekan
(betänkande), ja för all del, av allt hjärta, med
uppräckta händer, med öppna armar, till
mötes på halva vägen, så gott är det.
603. Ovillighet; obenägenhet, vägran,
avslag, invändning, inkast, mot-spänstighet
(-strä vighet, -stånd, -sägelse, -sägelseanda,
-vilja, -villighet), tredska, trilska, olydnad,
uppstudsighet, trög-het (-kördhet), istadighet,
lättja, sölighet, senfärdighet, såsighet,
dröjsmål, efterliggare, försumlighet, olust (-ighet,
-känsla, -ämne), prut;
protest, opposition, missnöj-e (-dhet), knot,
muck, frond (-ör), knorr, styvsinthet,
envishet, ogenhet, ovänlighet, oartighet, ohövlighet,
avoghet, prevention, o-(veder-)vilja, avsky,
fientlighet, fiend-e (-skap), stygg-er ( ing, -a);
slöhet, slapphet, likgiltighet, nonchalans,
vårdslöshet, ofrivillighet, obeslutsamhet,
tvekan (-samhet), tvivel, aber, villrådighet,
rådlöshet (-villhet), skygghet, skyende, undflykt,
kinkighet, ömtålighet, granntyckthet,
kräs-en-het (-magenhet), gnällighet, svårighet,
oläraktighet;
skrupel, fördom (-sfullhet), samvetsskrupler,
(samvets-)betänklighet, avhållsamhet,
avsägelse, frångående, återkallelse, dissenter.
v. vägra, av-böja (-sky, -slå, -visa),
till-baka-visa (-stöta), mot-säga (-stå), invända,
pruta (emot), streta emot. tredskas, sätta sig
på tvären, undan-draga (-bedja) sig, skruva
(draga) sig för, icke kunna förmå sig, icke hava
måge till, undvika, sky (-gga);
opponera, protestera, frondera, mucka,
knota, knorra, grumsa, miss-(för-)tycka, (små-)
puttra, envisas, icke idas, lättjas, såsa, söla.
dröja, vårdslösa, försumma, nonchalera, tveka,
vackla, tvivla, rygga, taga (vika) tillbaka, av-
<< prev. page << föreg. sida << >> nästa sida >> next page >>
