Full resolution (TIFF) - On this page / på denna sida - Sidor ...
<< prev. page << föreg. sida << >> nästa sida >> next page >>
Below is the raw OCR text
from the above scanned image.
Do you see an error? Proofread the page now!
Här nedan syns maskintolkade texten från faksimilbilden ovan.
Ser du något fel? Korrekturläs sidan nu!
This page has never been proofread. / Denna sida har aldrig korrekturlästs.
Nye Tillæg og Rettelser,
Efterat de første 9 Ark af dette Skrift var trykte og
efterat Ark 10 var sat og corrigeret til Trykning, fik jeg læse
flere nye Arbeider, som behandle eller berøre de i mit Skrift
undersøgte Spørgsmaal. Derved er nye Tillæg og Rettelser
bievne nødvendige, navnlig til Afhandlingen om Ynglingatal.
Brages Digte.
I «Arkiv för nordisk filologi» XI, 1 ff. er flere Forklaringer
til Brages Digte af den afdøde Islænding Eggert O. Brim
trykte. Disse foranledige følgende Tillægsbemærkninger fra
min Side.
Brims Forandringer (S. 2 f.) i anden Linje af:
Gefjon drö frå Gylfa
gigå djuprgåuls gåla
synes mig altfor dristige og ikke tilstrækkelig begrundede. Jeg
forbinder frå Gylfa djuprgåuls gåla «fraGylve ham som var
hovedrig paa Guld», gåla (jfr. her foran S. 9) er efter min Opfatning
samme Adjectiv som glsv. apull i apuls mans «Ægtemands» i
Helsingelagen, oht. edili, nht. edel, ags. ceåele, urnord. apilx ?
(Norg. Indskr. I, 193) og er afledet af aåal I apull er
Suffix-formen -ull indtraadt istedenfor -ill. Med Hensyn til den bestemte
Form af Adjectivet gåla kan jævnføres mær fjgrsjicka, Guårimu
ungu og lign.
I Sætningen pars gengu fyr mneyjar måri valrauf forstaar
Brim (S. 3 f.) Ordet viney (hvorom jfr. her foran S. 10)
li
<< prev. page << föreg. sida << >> nästa sida >> next page >>
