- Project Runeberg -  V stranu budustjago /
52

(1915) [MARC] Author: Fridtjof Nansen Translator: Anna Vasiljevna Hansen, P. Em. Hansen - Tema: Russia
Table of Contents / Innehåll | << Previous | Next >>
  Project Runeberg | Like | Catalog | Recent Changes | Donate | Comments? |   

Full resolution (JPEG) - On this page / på denna sida - III. Сквозь ледъ къ сѣверу вдоль Ямала

scanned image

<< prev. page << föreg. sida <<     >> nästa sida >> next page >>


Below is the raw OCR text from the above scanned image. Do you see an error? Proofread the page now!
Här nedan syns maskintolkade texten från faksimilbilden ovan. Ser du något fel? Korrekturläs sidan nu!

This page has never been proofread. / Denna sida har aldrig korrekturlästs.

52

Воскресенье, 17 августа. Утромъ былъ снова туманъ. Этотъ
вѣчный туманъ является однимъ изъ главныхъ
затрудне-ній во время плаванія среди льдовъ. Онъ мѣшаетъ
оріен-тироваться и пользоваться открывающимся среди льдинъ
фарватеромъ: того и гляди врѣжешься въ плотную массу
льда, изъ которой и не выберешься.

И ледъ какъ-разъ двигался теперь густыми массами,
гонимый южнымъ вѣтромъ, который къ полудню нѣсколько
окрѣпъ.

Несмотря на туманъ, мы было-шли нѣкоторое время къ
сѣверу, но скоро остановились опять, такъ какъ туманъ
не разсѣивался, и ледъ сильно сгустился въ
сѣверо-запад-номъ направленіи. Такимъ образомъ мы рисковали
слиш-комъ сильно уклониться отъ нашего курса въ
противоположную отъ берега сторону. Лучше ужъ было держаться
берега, такъ какъ тамъ скорѣе можно было встрѣтить
открытую береговую полосу воды, ведущую къ сѣверу; для
образованія такой полосы достаточно было, чтобы вѣтеръ
нѣсколько измѣнилъ направленіе. Къ несчастью, онъ
становился скорѣе юго-западнымъ и грозилъ пригнать ледъ
къ берегу, хотя пока-что его все еще несло какъ будто
вдоль берега, къ сѣверу.

Да, когда приходится пробираться сквозь льды,
главное—терпѣніе и терпѣніе. Надобно ждать и надѣяться на
лучшія времена. Вотъ и теперь мы стоимъ въ туманѣ
среди льда. Слишкомъ знакомая картина—голая,
безотрадная пустыня!..

Около десяти часовъ вечера туманъ слегка разсѣялся,
и подальше къ сѣверу показался какъ-будто мелкій
талый ледъ. Капитанъ приготовился провести всю ночь на
мостикѣ, и мы продвинулись немного впередъ по
открывшейся свободной водѣ, но уже черезъ часъ пришлось
снова остановиться. Впереди во всѣ стороны простирался
такой плотный ледъ, какого мы еще и не встрѣчали.
Пришлось стать на якорь въ бухточкѣ у края льда.

<< prev. page << föreg. sida <<     >> nästa sida >> next page >>


Project Runeberg, Tue May 14 23:37:25 2019 (aronsson) (download) << Previous Next >>
http://runeberg.org/budustjago/0062.html

Valid HTML 4.0! All our files are DRM-free