Full resolution (JPEG) - On this page / på denna sida - Sidor ...
<< prev. page << föreg. sida << >> nästa sida >> next page >>
Below is the raw OCR text
from the above scanned image.
Do you see an error? Proofread the page now!
Här nedan syns maskintolkade texten från faksimilbilden ovan.
Ser du något fel? Korrekturläs sidan nu!
This page has never been proofread. / Denna sida har aldrig korrekturlästs.
»För 78 weckors arfwode såsom Acteur, efter Contract
dateradt Stockholm den 29 Juni 1763, å 6 daler Smt
om weckan.......................................... 468:
dito för dess hustru, såsom Actrice, i 52 weckor å 6
Daler Smt............•...........................312:
För särskildt arbete wid Theatrebyggnaden 450 dagar å
1 daler........................................ 450:
dito för det han warit behielpelig at måla 2:ne Theatrer
under Juhlhelgen 1763 .................... 20:
Ersättning för 2:ne par utslitne skor och 1 par strumpor
på Theatren.....................................22:
dito 2:ne par Skor och 1 par Strumpor dess hustru på
Theatern utslitit...............................18:
För Knappnålar, Puder och mera småt till dito behof . 6:
2:ne månaders uppehälle för hustrun, sedan Herr Seuerling
wräkt henne utur tiensten, å 30 daler...... 60:
För en Plume, dess hustru tillhörig, och Hr Seuerling fådt 6:
Tillsammans 1362 D. Smt.
Therpå uti Credit Herr Seuerling godtgiöres:
För’ spisning i 78 weckor å 3 daler.............. 234:
dito för hustruns spisning i 52 weckor å 3 daler . . . 156:
Noch för Contant och mera annat han under diverse
Datis fådt af Herr Seuerling tillsammans.......319: 23
Daler Smt 709: 23
Saldo till godo............................ » 652: 9
förutom rättegångskostnader 79 dal. Smt».
Å andra sidan hade Seuerlings räkning följande
utseende:
»Fordrar för Contant och mera som Beckman fådt ifrån
d. 11 Aug. 1763 till d. 9 Febr. 1765, tillsammans . 419: 31
För Beckmans Spisning i 71 weckor å 5 dal. om wekan . 368: 10
Betalt på Apothequet.................................. 1:16
För ett par Skor som skola wara tagne från Theatern 8:
Summa Dal. Sint 797: 17 [!]
Derpå godtgiöres Beckman:
71 weckors arbete i dess tienst å 6 dal. om weckan . . 426:
Ett års löhn för dess hustru..........................100:
526:
Hvar efter Saldo blifwer som Seuerling fordrar af Beckman 271, 17
797: 17
utom 400 dal. Smt ärsättning för det Beckman igenom thenne sin
obefogade Stämning hindrat Seuerling fortsättja sin resa till
Christinae-hamn, jemte 142 dal. Smt Rättegångskostnad.
I sammanhang härmed är det af intresse att lära
känna det beslut hvartill rätten efter pröfning kom.
Enligt detta tillerkändes Beckman:
1 Skall vara 419: 23.
<< prev. page << föreg. sida << >> nästa sida >> next page >>
