Full resolution (JPEG) - On this page / på denna sida - Sidor ...
<< prev. page << föreg. sida << >> nästa sida >> next page >>
Below is the raw OCR text
from the above scanned image.
Do you see an error? Proofread the page now!
Här nedan syns maskintolkade texten från faksimilbilden ovan.
Ser du något fel? Korrekturläs sidan nu!
This page has never been proofread. / Denna sida har aldrig korrekturlästs.
Stenborgs vägnar hade besörjandet om nedresan hit för hela
teatersällskapet, dess del i skjutsen och öfriga kostnader.
Acteuren Olof Ljunggren vittnade detsamma, likaledes
ac-teurerne Hans Lindstedt och Sven Lindström.»
Den 15 December slutade man att spela, och afsigten
var att derefter resa till Jönköping, men detta visade sig
lättare sagdt än gjordt, ty truppen—strejkade, och Stenborg
måste af denna anledning qvarstanna i Göteborg till fram
i Januari följande året samt kunde endast med lagens hjelp
få bugt med de upproriska andarne. Ransakningen är af
det intresse, att referatet deröfver intages i sin helhet:1
»Efter kallelse, uppå Comedie Directeurens Peter Stenborgs
anmälan i anledning af protokollet d. 22 sistl. December1 2, instälte
sig af hans troupe Jöran (Johan) Berger, Hans Lindstedt, Olof
Junggren och thess hustru, Magnus Kjellgren, Jöran Gabriel
Hedström, Sophia Barkin, Christina Brink och Greta Råberg, tå
Directeuren Stenborg. närwarande, ingaf ett skrifteligt anförande,
som upplästes, så lydande:
»Det är nu för andra gången, som de, min Kongl.
Privilegierade Comedie Troupp tilhörande Acteurers wisade
gensträf-wighet, at willa fortsätta resan med mig här ifrån Staden, blir
ett ämne hwaröfwer jag. fast ogjerna, hos högädla Magistraten
nu nödgas mig beswära:»
»Den them, til följe af högädla Magistratens den 22
näst-ledne Decemb. tagna beslut, gjorda tilsägelse, at å then dag, som
jag här från orten afreser, wara mig owägerligen följaktige, hafwa
någre af dem, ansedt så litet till förpliktelse wara wärkande, at
de warit djerfwa nog att med spotskhet sig utlåta: Det de wille
se om någon them slikt befalla kunde, hwarföre jag ock billigt
befarat at de, vid resans anträdande wägra medfölja, eller ock
gjöra sig osynlige för at än widare biträda Blanc, den de utan
mitt tilstånd och twärt emot ändamålet af den uppå dem använda
resekostnad, alt ifrån hitkomsten betjent vid Pantomimers
up-förande, ther jag likwäl them under tiden slikt kunnat förwägra,
men så mycket mindre thertil welat widtaga något lämpeligt steg.
som emot det, at de således af Gemenasiska Sällskapet kunnat
hafwa någon förtjenst, jag wäntadt af dem den tacksamhet
til-baka, at de wid comediernes upförande, Spectateurerne til nöije
och Trouppen til heder och lustre, bordt utföra sine partier.»
»Nu och ehuru jag skjäligen kunde emot Acteurerne
Berger, Lindström och Linnestedt yrka det wördsamma påstående,
i fall de än widare skulle framhärda i sin föresats, at här å
orten qwarblifwa, at the, såsom alla stående under Kongl. Maj.ts
Lifguardie i Stockholm såsom Mousquetteurer, borde till
Com-pagnie Chefens säkerhet, träda i häkte til dess anstalt om
theras-upförande på tjenligt sätt till Stockholm blefve fogad, i
synnerhet som de på min försäkran erhållit permission, och jag äfven
1 Rådhusrättens Politiprotokoll 7/i 1780.
2 Protokollet nämnda dag innehåller ingenting alls om denna sak.
<< prev. page << föreg. sida << >> nästa sida >> next page >>
