Full resolution (JPEG) - On this page / på denna sida - Sidor ...
<< prev. page << föreg. sida << >> nästa sida >> next page >>
Below is the raw OCR text
from the above scanned image.
Do you see an error? Proofread the page now!
Här nedan syns maskintolkade texten från faksimilbilden ovan.
Ser du något fel? Korrekturläs sidan nu!
This page has never been proofread. / Denna sida har aldrig korrekturlästs.
Denna stämning återfinner man hos en insändare i
tidningen för den 18/n 1780:
»För min del har jag altid tänkt at Skådespel älskades
blott för den däruti befintliga moralen, och intet för det löje, de
ofta förorsaka; men huru finner jag mig icke nu bedragen!
Boende på landet, men några dagar vistande här i Staden, fick
jag weta at den berömde Professor Gellerts comoedie »Den
lycke-lige Lott-sedeln» skulle upföras på Göt. Theater. Nyfiken at se
presentationen af en så älskad sedo-lärares theatraliska arbete,
infant jag mig som åskådare. Men förvånades at träffa et långt
mindre antal, än jag hade tänkt, som med mig deltog i detta
nöje. Jag frågade då en hederlig man, som satt bredvid mig,
om där altid äro så få åskådare. Nej, svarade han, då man
spelar >Jeppe på Berget eller »Pefis och Telé>, m. fl. sådana
pieser, uti hvilka äro Arlequins-gestes, är ingen brist på
Specta-teurer. Jag tänkte då: O tempora! O Mores!»1
Ja, i sanning: O tempora! O mores! Hvem skulle
väl i våra dagar uthärda att se »Den lyckliga lottsedeln»,
under det den odödlige »Jeppe på Berget» alltjemt spelas
på de nordiska scenerna.
I öfrigt böra vi icke förbigå, att den från engelskan
öfversatta 3 akts komedien Eduard och Cecilia eller Den
ståndaktiga klippan nu för första gången gafs på svensk
scen, och det i en annan öfversättning än Anders
Widerbergs, hvilken ej uppfördes förr än 1799.
Tvenne andra nyheter voro en-aktslustspelet Hemgif- * 1 2 3 4 5 6 * *
1 Att representationerna verkligen varit mycket talrikt besökta
intygas deraf, att vederbörande funno nödigt utgifva en särskild
förordning mot trängsel vid komediehuset; den lyder sålunda (Götheborgska
Nyheter 9/l2 1780):
»Härmed förordnas på det trängsel och oordning ej må ega rum
utanför Comödie-huset på Sillgatan, då wagnarne efter slutadt
spec-tacel om aftnarne skola bemta.
1) Att alla Kutskar wid ditkörandet, böra taga wägen från Torggatan,
Sille-gatan fram, til Com.-huset, så at hästhufwuden blifwe wände wäster
ut eller åt Artillerie Tyggården.
2) At alla wagnarna, efter som de komma, hålla i en rad efter
hwar-annan intil wenstra sidan af gatan, eller midt emot Comödie-huset.
3) At den främste wagnen håller 12 alnar längre tilhaks än
utgångsporten är, och icke kör längre bort än den warder påropad.
4) At wid bortkörandet ingen wagn wänder på gatan, utan kör gatan
rätt fram till dess han hinner den twärgata, der han kan aftaga.
5) At öfriga, då en Wagn påropas, som icke är den främste, böra de
som hälla sig bakom, maka sig efter, men ej får mer än en wagn
i sender upropas, ej heller framköra förrän den, som förut kommit,
är från com.-husets dörr bortfaren, och
6) under den timme om aftnarne, som kan utgöra en halftimme, til-
lätes ingen wagn at köra Sillegatan alltifrån gränden som går wid
Ostindiska Compagniets hus til hörnet af Torggatan.»
<< prev. page << föreg. sida << >> nästa sida >> next page >>
