Full resolution (JPEG) - On this page / på denna sida - Sidor ...
<< prev. page << föreg. sida << >> nästa sida >> next page >>
Below is the raw OCR text
from the above scanned image.
Do you see an error? Proofread the page now!
Här nedan syns maskintolkade texten från faksimilbilden ovan.
Ser du något fel? Korrekturläs sidan nu!
This page has never been proofread. / Denna sida har aldrig korrekturlästs.
Det midnatt är och vakten går.
På gatan ingen synas får.
Vakten går, vakten går,
Och ingen synas får,
Ån mindre något buller göra.
Vi med tystnad lyda höra
Hvad Cadis lag förmår.»
Naturligtvis ser den ingenting, och, sedan den försvunnit,
böija gubbarne arbetet; man lyckas göra en öppning och
Martin kryper in, men när han förklarar, att
grafkamma-ren är tom, tror Gripon att detta blott är ett knep i afsigt
att ensam behålla allt, blir förbittrad och stänger
kamraten inne der han är. Nu åro goda råd dyra, ty vakten
höres ånyo. Under detta har Jerome lyckats komma upp
ur brunnen, men är nära att ihjelskrämma den på vakt
stående Martin. Detta, jemte upptäckten, att de båda
gubbarne varit på väg att plundra en rättroendes graf,
begagna Jerome och Henriette att tilltvinga sig samtycket
för återresan till Frankrike.
Slutligen uppföres för första gången på svenska den
7 Maj operetten Annette och Lubin, hvilken »Piece är
til-förne aldrig upförd på Swensk Theater, och har i alla
länder, der den blifwit visad, wunnit almänt bifall, i
anseende til såväl händelsernas naturliga och otwungna
sammanhang, som det Thna och rörande, hwilket deruti röjes.
Denna Piece finnes til köps hos Boktryckaren Wahlström
och Bokbindaren Ekroth d. y. samt vid ingången till
Comedien, och säljes för 6 skil. för mamsell Widebecks
enskilda räkning, som spelar Annettes roll».1
Den unga skådespelerskan hade sålunda blifvit
dramatisk förläggare. Bokens fullständiga titel lyder:
ANNETTE och LVBIN,
Opera Comique
* uti en act.
Från Fransyskan öfversatt, med Franska Musiquens bibehållande
Upförd för första gången på Götheborgska Theatern d. 7
Maij 1782.
Götheborg, tryckt hos Lars Wahlström, 1782.
På första sidan läses: * i
1 Operetten gafs för första gången i Stockholm på
Munkbroteatern den 2/5 1786; den hade förut spelats på orginalspråket af den
i Bollhuset 1753—1771 uppträdande franska truppen.
<< prev. page << föreg. sida << >> nästa sida >> next page >>
