Full resolution (JPEG) - On this page / på denna sida - Sidor ...
<< prev. page << föreg. sida << >> nästa sida >> next page >>
Below is the raw OCR text
from the above scanned image.
Do you see an error? Proofread the page now!
Här nedan syns maskintolkade texten från faksimilbilden ovan.
Ser du något fel? Korrekturläs sidan nu!
This page has never been proofread. / Denna sida har aldrig korrekturlästs.
»Ack! — — — ett ämbar — — vatten — — bara
Jag — — drar upp — — min söta far!»
säger hon i sin förvirring. Gubben tycker, att med den
saken bar ingen brådska,
Men hvarför? å till hvad anda,
Säg, så sent att sådant sker?
Släpp af! — Jag allt vill sända
1 ån tillbakars ner!»
Förskräckt ber dottern honom icke göra så, och gubben
ger då vika, men upphissar i stället ämbaret. Under
arbetet härmed upptäcker han Sven, och på samma gång
får Ingemar, som inkommit på scenen, också syn på
denne, sväfvande deruppe mellan himmel och vatten. Nu
begagnar fiskaren tillfallet och utropar:
>Högsinte granne! Till Er harm Ni ser.
Hur han fläckat flickans heder, namn och annat mer;
Om åt detta allt Ni ej upprättelse ger.
Flux i elfven utan skonsmål han skall stjelpas ner».
Hvarefter Ingemar ångestfullt svarar:
»Jag ä i knipan — Da min ende son––––
Kära fader Krok släng inte gossen ner i än!
Jag ska gerna Er bevilja hvad Ni begär —>
Och dermed slutas det hela lyckligt och väl.1
En annan imitation af samme författare var Den
spökande soldaten, ett ganska nätt 2-akts lustspel, som
dock ej föll i smaken^ utan måste nedläggas efter endast
3 representationer. Det försonade hatet, dram. i 1 akt,
uppgifves äfven vara af Envallsson, och slutligen hafva
vi hans öfversättning från franskan Hans nåd och sotaren,
en fars utan anspråk, men som hade förmåga att roa.2
Det som gifver den senare ett visst intresse, är den
omständigheten, att pjesen allra först gafs i Göteborg,
nem-ligen den 11 December 1789, och ej, som vanligt med
Envallssons arbeten, först i Stockholm. Detta berodde
derpå att Envallsson såsom författare och öfversättare
numera träffat öfverensl^ommelse med teatern i Göteborg;
man läser nemligen i annonsen när »Sven och Maja» gafs
för andra gången den 25 Aug. sanuna år:
1 Sven och Maja blef en af publikens gunstlingar och spelades
t. o, m. 12/i2 1797 ej mindre än 18 gånger.
2 Jemf. Joh. Flodmarks anf. arbete sid. 325.
<< prev. page << föreg. sida << >> nästa sida >> next page >>
