Full resolution (JPEG) - On this page / på denna sida - Sidor ...
<< prev. page << föreg. sida << >> nästa sida >> next page >>
Below is the raw OCR text
from the above scanned image.
Do you see an error? Proofread the page now!
Här nedan syns maskintolkade texten från faksimilbilden ovan.
Ser du något fel? Korrekturläs sidan nu!
This page has never been proofread. / Denna sida har aldrig korrekturlästs.
1800 Torsd. 27/2 f. 2 ggn Arlequin, kejsare i Månen, samt Profwet, hwari
Mamsell Stenberg spelar Lisettes rol.
> Lörd. */3 Swart på hwitt eller Fruntimren på öfwerblefna chartan, com. 2 a., samt Dubbla profwet.
Tisd. V3 Zemire och Azor, féeri opera i 4 a., musik af Gretry. M:lle Stenberg spelar Zemires rol.
> Torsd. 6/3 Den 5,3 annonseras: Uppå fleres begäran och i
anledning deraf at Hr Strömberg med sin Fru och M:lle Bergengren ankommit til Staden, öpnas Theatern ännu en gång i morgon Thorsdag och upföres då Grefwen af Oldsbach eller Den bepröfwade Dygden, dram i 5 a., öfv. af Hr Björn. Derefter ffg. Modekråmerskan, comique pantomine Balette 1 a. I första Piecen spelar M:lle Stenberg Emilies Rolle.1 »Detta Spectakel är werkligen det sista i denna
Termin». Trots denna försäkran gafs ytterligare:
Månd. IO/3 f. 2 ggn Grefwen af Oldsbach samt f. 2 ggn Krusenberg och Dummerjöns.
* Tisd. 11 ¡3 sista representationen: f. 2 ggn Den försonade fadren samt f. 2 ggn Modekrämerskorna.
Den första nyheten för terminen var Konstmakaren,
komedi i 3 akter af Kotzebue, öfversatt af Eurén, en
verkligen rolig fars, som borde kunna gifvas ännu i dag.
Författaren skildrar deri en ung vildhjerna, baron Casper von
Wäderflygt, och hans galna påhitt för att nå föremålet för
sin kärlek, derunder den ena lustiga situationen aflöser den
andra. I dessa intriger invecklas och insnärjes i främsta
rummet hennes mor, fru von Brummenbach, och dennas
åldrige friare, den gamle landtjunkaren och ifrige jägaren
von Hagelsvårm, äfvensom den förras betjent, den suplustige
invaliden Josias Mulkus.
Ännu muntrare än den förre pjesen var
Schackmachi-nen eller Konstmakaren den andre, lustspel i 4 akter,
öfversatt från engelskan af Beck (Die Schackmaschine), och
derefter fritt bearbetad af Altén. I n:r 5 af »Götheborgs
Theater» yttrar Hummel om detta arbete: »Uti Stockholms
Posten och uti Journal för Swensk Litteratur1 2 är denna
Theaterpiece omständeligen bedömd, och Herr Alténs svar
på den första recensionen har ej kunnat förbättra Piecen.
Hwarje Läsare och Åskådare med smak, med känsla för
anständighet och goda seder, skall, om han än för ett
ögonblick af skämtsamma infall bringas till löje, och finner sig
1 Då denna representation icke omnänines i »Götheborgs Theater»
är det troligt att den inställdes, samt att nästa spektakel gafs först
den IO 3.
2 I båda dessa tidskrifter hade pjesen blifvit illa åtgången, hvilket
föranledde Altén till ett genmäle i den förra.
<< prev. page << föreg. sida << >> nästa sida >> next page >>
