Full resolution (JPEG) - On this page / på denna sida - Sidor ...
<< prev. page << föreg. sida << >> nästa sida >> next page >>
Below is the raw OCR text
from the above scanned image.
Do you see an error? Proofread the page now!
Här nedan syns maskintolkade texten från faksimilbilden ovan.
Ser du något fel? Korrekturläs sidan nu!
This page has never been proofread. / Denna sida har aldrig korrekturlästs.
I operan börjar handlingen under ett fruktansvärd t
oväder, med åskdunder och blixt, samt följande pompösa
åkallan:
«Du allmakt, som täcks bistånd sända,
Åt den sig i din vård förtror!
Låt blixten sig mot ondskan vända;
I våra hjert^n oskuld bor», o. s. v.
hvilket i parodien öfversatts sålunda:
Kör på melodi i kontradansen La tarentule:
»Himmel, hvad under!
Med plunder och dunder
Hur grymt du förföljer de heligas tropp!
Oss, dina kunder,
Med rysliga funder
Du föser till templet i fläng och galopp.
En pastorska -
Käraste systrar, af fasa jag ryser — —
En kaplanska
Ack! låt oss ej längre fördröja oss här!
En pastorska
Ack! hvilken fruktan mitt hjerta nu hyser!––––
En kaplanska
Jag tror att af jorden uppslukad jag är? — —
(Ett starkt åskslag höres)
En pastorska
Himmel! den knallen, hvad den hördes förfärlig!
En kaplanska
Ack! hvad den der blixten var gruflig och stor!
En pastorska
Nå, kära syskon, så visst jag är ärlig,
Så tror jag det osar allren af mitt flor!
Derefter söker kören att genom en allmän vals blidka
gudarne.
Orestes qval under furiernas marter, beskrifvas sålunda
af en tartar:
»Den andre sig helt galen ställer
Och blott vill bitas, som jag tror.
Helt underliga ord han faller.
Han bannas, träter och han svär
På gudar, menniskor och allt i verlden är.
<< prev. page << föreg. sida << >> nästa sida >> next page >>
