Full resolution (JPEG) - On this page / på denna sida - Sidor ...
<< prev. page << föreg. sida << >> nästa sida >> next page >>
Below is the raw OCR text
from the above scanned image.
Do you see an error? Proofread the page now!
Här nedan syns maskintolkade texten från faksimilbilden ovan.
Ser du något fel? Korrekturläs sidan nu!
This page has never been proofread. / Denna sida har aldrig korrekturlästs.
bekanta för den härvarande publiken.1 Man kände sig
förklarligt nog icke öfvertygad af detta försvar, allraminst
när fortsättningen af spektaklerna icke visade några tecken
till bättring, och det kom sålunda en ny påminnelse, i
anledning af hvilken Lindqvist afgaf den egendomliga
förklaringen, att * enda orsaken till att inga nya pjeser gifwits
före abonnementstidens slut warit den, att jag efter 3
månaders fåfängt sökande ändtligen fått ett sådant rum,
hvaruti Decorationer kunna målas — sådant låter sig ej
göra denna årstiden uti oeldadt rum —, »hwarefter nu
flera nya piecer komma att gifwas».2
Det var emellertid icke blott mot den magra
repertoaren missnöjet vände sig, utan äfven mot den
otillfredsställande inöfningen, och en insändare i Aftonbladet för
den li/1 1812 tager i detta hänseende till ordet på följande
anipra sätt:
»Direktör Lindqwist måtte aldrig komma ihåg, att han för
närwarande wistas i Götheborg, då han kan låta uppföra Intrigen
i Fenstret på ett så skandalöst sätt som sista gången, eller den 7
innevarande Januari: ty l:mo kände ej de flesta af de Spelande
sina Roler, och 2:o war ingen harmoni emellan Sången och
Orchestern, hvilken, när man undantager första Violin, Violoncellen
och Klarinetten, är ömkanswärd. Och som det förspörjes det
Blåsinstrumenterna hädanefter komma att uteslutas i denna
Orchester, och tre violer och En Bas ensamt skola under de långa
Entre-Akterna förnöja Publiken, så anmodas Herr Directören att
åtminstone först och främst låta repetera de Pjeser, som skola
uppföras, att Åhörarnes örhinnor ej måtte fördärfvas af ett
oharmoniskt gnäll, i synnerhet som det stundar till andra
betalningsterminen för Abonnenterne.
Abonnenter och Musikkånnare.
Betänkligare än att man företrädesvis spelade endast
gamla saker, var att de få nya man erbjöd allmänheten
voro underriiåliga. Selim, prins af Algier betecknas såsom
skådespel i 4 akter af Jünger3, men är i verkligheten en
af honom förfärdigad mycket nykter omarbetning af
engelsmannen Browns »Barbarossa», en af förslitna situationer och
teaterkupper sammanlappad röra, hvari förekommer den
vanvanlige tyrannen, en drottning uppträdande som stolt qvinna
1 Voltaires »Skottländskan» gafs första gången 1782, »Casper och
Lona» 1798, »Den unge brukspatron» 1795 och »Det farliga
granska pet» 1808.
2 Aftonbladet 20/2 1812.
3 Öfversatt af aktören Nils Gustaf Svanelius, enligt uppgift af Hr
Birger Schöldström, som funnit denna notis i Linköpingsbladet 1810.
<< prev. page << föreg. sida << >> nästa sida >> next page >>
