Full resolution (JPEG) - On this page / på denna sida - Sidor ...
<< prev. page << föreg. sida << >> nästa sida >> next page >>
Below is the raw OCR text
from the above scanned image.
Do you see an error? Proofread the page now!
Här nedan syns maskintolkade texten från faksimilbilden ovan.
Ser du något fel? Korrekturläs sidan nu!
This page has never been proofread. / Denna sida har aldrig korrekturlästs.
och hon kommer nu till sin mans förskräckelse; allt
måste undanrödjas, måltiden så väl som Denise. När den
senare det oaktadt påträffas, förklarar Frontin att det är
hans hustru, som önskar blifva kammarjungfru hos
hennes nåd, och, efter ytterligare några invecklade scener
slutar det hela med ömsesidig tillfredsställelse.
En annan pjes, som väckte lifligt bifall, var Rochus
Pampernickel, fars med sång i tre akter af Stegmayer samt
öfversatt af J. J. Askenbom. Det hela är icke något annat
än en följd af lustiga upptåg.
Herr von Borthal (Fahlgren) är en sjuklig, godmodig
man, hvars hustru i andra giftet, Margareta (fru Rydberg),
är en dålig menniska, som ingenting högre önskar än att
han måtte dö, dock först efter att hafva gjort sitt
testamente till hennes förmån. För att så mycket snarare nå
målet, inbillar hon mannen att han är mycket sjukare än
han i verkligheten är, och understödjes i dessa
bemödanden af den honorarhungrige doktor Pnrgantius (Deland),
en okunnig pedant af första ordningen, hvars åderlåtningar,
svettbad och svältkur äro på god väg att bringa patienten
till himmelen.
Den senare klagar:
»Det trycker, det rifverl
Hur plågad jag blifver!
Rättnu min apotekares burkar jag tömt,
I två runda år doktorn skött mig så ömt!
Än ordineras åderlåtning, än vomitiv,
den myckna medicinen förtär mitt stackars lif».
För att vinna ett obestridt välde öfver mannen, är
det dock nödvändigt att aflägsna dennes dotter i första
giftet, Sofie (fru Svanberg), och med lätthet öfvertalas
Herr von Borthal att lofva dennas hand åt herr Rochus
Pumpernickel (Svanberg), sonen till en förmögen
landtjun-kare i trakten, som nu väntas hit för att ingå det
tilläm-nade giftermålet. Sofie och hennes älskare von Littau
(Wildner) äro ytterst bekymrade, men den senare har
lyckligtvis en förslagen betjent, Henrik (Sundberg), och med
dennes samt naturligtvis kammarjungfrun Babettes (m:ll
Edberg) hjelp gräfvas nu kontraminor, så Herr Pumpernickel
bör betagas lusten att tränga sig mellan barken och trädet.
Att börja med har Henrik mutat doktorn och apote-
<< prev. page << föreg. sida << >> nästa sida >> next page >>
