- Project Runeberg -  Byggmästaren : tidskrift för arkitektur och byggnadsteknik / Tjuguåttonde årgången. 1949 /
194

Table of Contents / Innehåll | << Previous | Next >>
  Project Runeberg | Like | Catalog | Recent Changes | Donate | Comments? |   

Full resolution (JPEG) - On this page / på denna sida - N:r 9 - Italienska stadsplaneproblem, av Ferruccio Rossetti

scanned image

<< prev. page << föreg. sida <<     >> nästa sida >> next page >>


Below is the raw OCR text from the above scanned image. Do you see an error? Proofread the page now!
Här nedan syns maskintolkade texten från faksimilbilden ovan. Ser du något fel? Korrekturläs sidan nu!

This page has never been proofread. / Denna sida har aldrig korrekturlästs.

ITALIENSKA STADSPLANEPROBLEM

Stadsbyggnadsproblemet i Italien har alltid visat
sig svårlöst, framför allt beroende på att många
städer, som växt upp, utvecklats och förändrats under
tidernas lopp, ha bibehållit den antika romerska eller
medeltida kärna, varur de uppkommit. Ur denna de
italienska städernas karakteristiska struktur uppstår
nödvändigheten för den moderna
stadsbyggnadskonsten att låta den historiska miljön på olika orter
komma till sin rätt och att visa pietet mot det stora
beståndet av konstverk.

Till dessa svårigheter av allmän karaktär har på
sista tiden kommit nya problem, vilka uppstått som
följd av de skador och den förstörelse, som kriget
medfört. Här skall endast anföras några siffror för
att belysa skadornas omfattning.

Av något mer än 45,5 miljoner eldstäder (»vano»1)
har kriget ödelagt 2 868 400. Av 20 623 km vägar ha
ungefär 7 386 km eller 35,8 % gjorts obrukbara. Järn-

1 Ordet »vano» (eldstad) betecknar i Italien ett
bostadsrum eller motsvarande volym i sekundärutrymmen.

Vignett: Spanska trappan, Rom.

DK 711(45)

vägstrafiken har till följd av ödeläggelsen nedskurits
till endast 29 % av förkrigstidens omfattning.

I denna situation måste regeringen försöka hålla
stånd mot enorma utgifter, i främsta rummet
förorsakade av återuppbyggnaden av järnvägarna,
understöden åt krigsinvaliderna och de arbetslösa samt
nödbostäderna åt utbombade, allt detta med en starkt
reducerad statskassa. Den privata företagsamheten
kunde därför göra sig gällande på byggnadsfronten
och det dröjde inte länge, förrän dessa ansträngningar
förde till en mängd goda resultat, trots att landet i
sin helhet hade genomlidit svåra kriser.

På stadsplaneringens område ingrep regeringen i
rätt tid. Den gjorde det obligatoriskt för alla
krigshärjade samhällen att uppgöra s. k.
återuppbyggnadsplaner, som avveko från de normala
regleringsplanerna framför allt genom sin brådskande karaktär,
speciellt då det gällde att skaffa husrum åt den del
av befolkningen, som stod utan tak över huvudet.
Återuppbyggnadsplanerna ha i största möjliga
utsträckning uppgjorts med den strängaste ekonomiska
uträkning. Den ledande principen har varit att und-

2l8 Byggmästaren 1949, 10

<< prev. page << föreg. sida <<     >> nästa sida >> next page >>


Project Runeberg, Thu Jan 9 15:48:53 2020 (aronsson) (download) << Previous Next >>
http://runeberg.org/byggmast/1949/0202.html

Valid HTML 4.0! All our files are DRM-free