- Project Runeberg -  Byggmästaren : tidskrift för arkitektur och byggnadsteknik / Tjuguåttonde årgången. 1949 /
210

Table of Contents / Innehåll | << Previous | Next >>
  Project Runeberg | Like | Catalog | Recent Changes | Donate | Comments? |   

Full resolution (JPEG) - On this page / på denna sida - N:r 9 - Butiksinredningar (italienska), av Ferruccio Rossetti

scanned image

<< prev. page << föreg. sida <<     >> nästa sida >> next page >>


Below is the raw OCR text from the above scanned image. Do you see an error? Proofread the page now!
Här nedan syns maskintolkade texten från faksimilbilden ovan. Ser du något fel? Korrekturläs sidan nu!

This page has never been proofread. / Denna sida har aldrig korrekturlästs.

BUTIKSINREDNINGAR

DK 659.157:725-21(45)

Samtidigt som det italienska byggnadsväsendet
under den närmaste tiden efter kriget hade att kämpa
med stora svårigheter, huvudsakligen beroende på
material- och kapitalbrist, gick inredningsarkitekturen
kraftigt framåt.

En karakteristisk företeelse från denna period var
den snabba tillväxten av antalet nya eller ombyggda
butiker i alla städer. Dessa butiker ha planerats i
modern anda med rationella planer. Att detta kunde
ske samtidigt med byggnadskrisen förklaras lätt av de
stora vinster affärsmännen kunde räkna in vid krigets
slut. Ett flertal småkapital togos i anspråk för att
åstadkomma estetiska och praktiska förbättringar på
butiker, varvid man framför allt drog nytta av sådant
material, som lätt kunde anskaffas på den inhemska
marknaden. Många arkitekter ägnade sig åt denna
verksamhet. Den höga standarden på de flesta av dessa
arbeten visar, att inte ens de dugligaste och kunnigaste
arkitekterna tvekade att inför ett stopp i
byggnadsverksamheten åtaga sig inredningsarbeten. Det stora
intresse för inredningar, som både yngre och äldre
arkitekter visat har bidragit till att höja butiksinred-

ningarnas standard till en hög konstnärlig nivå.
Dessutom gjorde dessa arkitekter många erfarenheter
både beträffande materialens och sitt eget yrkes
konstnärliga och tekniska möjligheter.

Här torde det vara på sin plats att erinra om den
uppgift som på detta område fylldes av de
omväxlande och rikt illustrerade arkitekturtidskrifterna.
Större delen av dessa har ägnats åt att visa
resultaten på inredningskonstens olika områden — såväl
byggnadsdetaljer och möbler som keramik, textilier
och annat konsthantverk — och dessa publikationer
ha sålunda rätt avsevärt bidragit till att utforma
den moderna smaken på inredningsområdet. Först
och främst bör man nämna Domus, vars ledare och
redaktör är arkitekt Gio Ponti. Denna tidskrift har
ända sedan år 1928 utfört ett synnerligen effektivt
upplysningsarbete, som fört allmänheten närmare
arkitekterna och materialproducenterna.

Till sist skall här endast nämnas, vilken avgörande
betydelse olika utställningar haft för att höja
allmänhetens intresse och sprida kännedom om de många
praktiska och estetiska problem, som äro förbundna
med inredningskonsten. Sålunda visade redan år 1936
den sjätte Triennalen i Milano, där många nya
erfarenheter på området demonstrerades, att den
riktning som ännu behärskar den italienska
arkitekturuppfattningen då vunnit insteg: en formgivning av
klassisk enkelhet, karakteriserad av en
konstruktivis-tisk tendens och ett grundligt materialstudium.

Fcrruccio Rossetti

Körsnärsfirman Zaninis kontor.

KÖRSNÄRSFIRMAN ZANINI I MILANO

Arkitekt Franco Albini

Utformningen av lokalerna för körsnärsfirman
Za-nini erbjöd svårigheter, som äro karakteristiska för
all affärsinredning i Italien. Butiken i fråga är
inrymd i en trång och oregelbunden lokal i en gammal
byggnad. Den uppdelas i tre avdelningar i fil, vilka
stå i förbindelse med varandra: en mot gatan, avsedd
för utställning samt mottagning av kunder och genom
ett rött sidendraperi skild från den angränsande
avdelningen för provning och försäljning. Denna
avdelning är i sin tur genom ett draperi av svart
manchestersammet skild från den tredje avdelningen, dit
lager och sekundärutrymmen ha förlagts.

Både de fasta och rörliga stommarna för vitriner,
montage m. m. bestå av vitlackerade järnrör.
Väggarna äro målade ljusgrå, golvet är utfört i ask.

2l8 Byggmästaren 1949, 10

<< prev. page << föreg. sida <<     >> nästa sida >> next page >>


Project Runeberg, Thu Jan 9 15:48:53 2020 (aronsson) (download) << Previous Next >>
http://runeberg.org/byggmast/1949/0218.html

Valid HTML 4.0! All our files are DRM-free