Full resolution (JPEG) - On this page / på denna sida - Sidor ...
<< prev. page << föreg. sida << >> nästa sida >> next page >>
Below is the raw OCR text
from the above scanned image.
Do you see an error? Proofread the page now!
Här nedan syns maskintolkade texten från faksimilbilden ovan.
Ser du något fel? Korrekturläs sidan nu!
This page has never been proofread. / Denna sida har aldrig korrekturlästs.
Vatterland«, «il lamento della beata vergine« eller »En-
seignement de divine sapience a 1ancelle et åme de-
votte«. Og overalt i Hjemmet og paa ethvert Punkt i
det daglige Liv møder man Religionen. Fra Dragkistens
og Kakkelovnens ophøjede Figurer taler den. Paa Sten-
kruset, man drikker af, staar der: »Aus diesem Pot
soli man dreincken, und darbei Gottes gedeincken«.
Paa Regnskabsbogens Bind læses der en lang Bøn til
hele »det himmelske Selskab« om, at det »maa forundes
mig Arnold og dem, jeg har at gøre med, at handle
her i Livet saaledes, at vi efter vort Endeligt kan have
Fred i Guds hellige Rige. Gud skænke os dette! Amen!«
— ligesom der over hver Regning, Købmanden udsteder,
staar Jesu Maria eller Laus Deo. Paternosterkran-
sen, man bærer om Halsen, bliver flittig brugt til
Bønnelæsning ved Døgnets forskellige Afsnit. Og naar
Købmanden er paa Rejser, har han næsten altid et
lille Rejsealter med, — undertiden saa elegant som den
italienske Handelsmand Giustinianis, der var forfærdiget
af I. v. Eyck med Ibenholtsramme og forgyldt Laas.
En helt privat Husandagt og Opbyggelse, emanci-
peret fra Kirkens officielle, blomstrede frem i Borger-
hjemmene. Man prækede jo i det 14.—15. Aarh. ikke
saa sjælden paa Modersmaalet i Kirkerne, og især
Tiggermunkene forkyndte Gudsordet i Folkesproget ved
Markedstævner, paa Gader og paa Torve. Og naar
den tyske Husfader om Søndagen har været i Kirke
med sin Familie, samler han — som en Opbyggelses-
bog fra 1484 skildrer det7 – om Eftermiddagen sin
Kone, sine Børn og »sein volcklin« o: hele Husstanden
om sig og spørger alle, hvad de har mærket sig af
<< prev. page << föreg. sida << >> nästa sida >> next page >>
