- Project Runeberg -  Mit Liv og andre Fortællinger /
188

(1899) [MARC] Author: Anton Tjechov Translator: Wilhelm Gerstenberg
Table of Contents / Innehåll | << Previous | Next >>
  Project Runeberg | Catalog | Recent Changes | Donate | Comments? |   

Full resolution (JPEG) - On this page / på denna sida - Bønder - VIII

scanned image

<< prev. page << föreg. sida <<     >> nästa sida >> next page >>


Below is the raw OCR text from the above scanned image. Do you see an error? Proofread the page now!
Här nedan syns maskintolkade texten från faksimilbilden ovan. Ser du något fel? Korrekturläs sidan nu!

This page has never been proofread. / Denna sida har aldrig korrekturlästs.

188

tschekhof :

at det nærmest var Fruentimmernes Sag at beskæftige
sig med de Dele, og naar nogen begyndte at snakke
til ham om et eller andet af de Undere, som staar
omtalt i Bibelen, kløede han sig gjærne i Hovedet og
sagde i en mistroisk Tone:

«Ja, Pokker maa vide, hvordan det gaar til!»

Bedstemor troede, men hendes Tro var noget dunkel
og uklar, og hver Gang hun begyndte at tænke paa
Døden, Synden og Sjælens Frelse, indfandt
Bekymringerne for det daglige Brød sig med en saadan Styrke,
at hun øjeblikkelig lagde de andre Tanker paa Hylden.
De Bønner, hun havde lært i sin Barndom, kunde
hun ikke huske længer, og naar hun om Aftenen,
inden hun gik i sin Seng, stillede sig hen foran
Helgenbillederne, hviskede hun gjerne en Remse, der lød
saaledes:

«Hellige Guds Moder fra Kasan! Hellige Guds
Moder fra Smolénsk! Hjælp mig med alle dine
Undere !»

Marie og Thekla korsede sig andægtigt, hver Gang
de gik forbi et Helgenbillede, og de forberedte sig
hvert Aar til Altergangen ved Bøn i Kirken og Faste,
men de havde ikke nogen klar Forestilling om,
hvorfor de gjorde det. De havde ikke lært deres Børn at
bede og talte heller aldrig til dem om Gud, men de
forbød dem strængt at spise Kjødspiser eller drikke
Mælk i Fastetiden. Og hos de andre af Landsbyens
Familier herskede der lignende Tilstande; der fandtes
nok enkelte Troende, men disse havde det paa samme
Maade som Bedstemor, Thekla og Marie. Og dog holdt

<< prev. page << föreg. sida <<     >> nästa sida >> next page >>


Project Runeberg, Sat Dec 9 18:19:46 2023 (aronsson) (download) << Previous Next >>
https://runeberg.org/camitliv/0194.html

Valid HTML 4.0! All our files are DRM-free