- Project Runeberg -  Mit Liv og andre Fortællinger /
220

(1899) [MARC] Author: Anton Tjechov Translator: Wilhelm Gerstenberg
Table of Contents / Innehåll | << Previous | Next >>
  Project Runeberg | Catalog | Recent Changes | Donate | Comments? |   

Full resolution (JPEG) - On this page / på denna sida - Den svenske Tændstik - II

scanned image

<< prev. page << föreg. sida <<     >> nästa sida >> next page >>


Below is the raw OCR text from the above scanned image. Do you see an error? Proofread the page now!
Här nedan syns maskintolkade texten från faksimilbilden ovan. Ser du något fel? Korrekturläs sidan nu!

This page has been proofread at least once. (diff) (history)
Denna sida har korrekturlästs minst en gång. (skillnad) (historik)

De om Aftenen inde paa Kljausofs Værelse og drak
Øl og Brændevin sammen med ham, og Nikolaj var
til Stede og opvartede Dem og Deres ulykkelige Offer.
Klokken 1, Kjlausofs sædvanlige Sengetid, erklærede
han, at han vilde gaa til Hvile, og medens han var i
Færd med at trække Støvlerne af, kastede De og
Nikolaj Dem paa et aftalt Tegn over ham og smed
ham om paa Sengen. Den ene af Dem holdt fast
ved hans Fødder, og den anden ved hans Hoved.
Derpaa kom Deres anden Medskyldige, en Kvinde,
som havde staaet og ventet ude i Forstuen, ind i
Kammeret, greb Hovedpuden og begyndte sin
uhyggelige Gjerning. Under den Kamp, som nu opstod,
slukkedes Lyset, og hun tog saa en Æske svenske
Tændstikker op af sin Lomme og tændte det paa ny.
Har jeg ikke Ret? Jo, vist saa — jeg læser det i
Deres Ansigt! Men videre! Efter at Kljausof var
kvalt, slæbte De og Nikolaj hans Lig ud gjennem
Vinduet og lagde det ved Siden af en stor
Burreplante, som voxer neden under dette; og af Frygt
for, at den Døde skulde leve op igjen, flensede De
saa i ham med et eller andet skarpt Instrument.
Derpaa bar De Liget hen over Græsplænen og lagde
det ind under en Busk, og der blev det liggende,
indtil De og Nikolaj saa’ Deres Snit til at bære det
videre, over Hegnet og ud af... Men hvad gaar
der af Dem? Hvad fejler De, Mand?» sagde
Dommeren og saa’ hen paa Psjekof, der pludselig blev
dødbleg og begyndte at glide ned af Stolen.

«Aa, jeg faar ondt! Jeg er lige ved at kvæles!...

<< prev. page << föreg. sida <<     >> nästa sida >> next page >>


Project Runeberg, Sat Dec 9 18:19:46 2023 (aronsson) (diff) (history) (download) << Previous Next >>
https://runeberg.org/camitliv/0226.html

Valid HTML 4.0! All our files are DRM-free