- Project Runeberg -  Mit Liv og andre Fortællinger /
236

(1899) [MARC] Author: Anton Tjechov Translator: Wilhelm Gerstenberg
Table of Contents / Innehåll | << Previous | Next >>
  Project Runeberg | Catalog | Recent Changes | Donate | Comments? |   

Full resolution (JPEG) - On this page / på denna sida - Ulykken

scanned image

<< prev. page << föreg. sida <<     >> nästa sida >> next page >>


Below is the raw OCR text from the above scanned image. Do you see an error? Proofread the page now!
Här nedan syns maskintolkade texten från faksimilbilden ovan. Ser du något fel? Korrekturläs sidan nu!

This page has never been proofread. / Denna sida har aldrig korrekturlästs.

286

tschekhof :

lektie: Jeg elsker og agter min Mand, og jeg holder
paa Familielivets Ukrænkelighed o. s. v., men jeg siger
aabent og ærligt: Jeg véd, at min Optræden overfor
Dem er forbryderisk og umoralsk. Se, jeg er altsaa
oprigtig, men De derimod dækker Dem bag nogle
fortærskede Talemaader. I Stedet for at spise mig af
med venlige Ord skulde De hellere belære mig om,
hvad jeg skal gjøre.»

«Ja, det har jeg jo sagt Dem saa tit. Rejs bort
herfra!»

«Ja, men De véd jo saa udmærket godt, at jeg
har prøvet det fem Gange, men at jeg hver Gang er
vendt tilbage igjen. Nej, jeg kan ikke undvære Deres
Selskab; jeg kæmper og strider, men jeg kommer ingen
Vegne dermed. Jeg kan ikke gjøre Vold paa min
Naturi Forstaa mig vel — jeg kan det ikke! Aa,
hvor jeg skammer mig over min Svaghed og Afmagt!»

Han blev helt rød af Harme og begyndte at gaa
frem og tilbage foran Bænken.

«Jeg rusker i min Lænke som en arrig Porthund,»
sagde han og knyttede sine Hænder. «Jeg hader og
foragter mig selv! Du store Gud, her gaar jeg som
en ægte Libertiner og gjør Kur til en anden Mands
Kone, skriver idiotiske Breve til hende og nedværdiger
mig daglig baade i hendes og i mine egne Øjne. —
Aa-aah!» stønnede han, greb sig med begge Hænder
op til Hovedet og satte sig atter paa Bænken.

«Men Dem bebrejder jeg Deres Mangel paa
Oprigtighed,» vedblev han i en indtrængende Tone. «Hvis
De virkelig har haft saa meget imod mit uværdige

<< prev. page << föreg. sida <<     >> nästa sida >> next page >>


Project Runeberg, Sat Dec 9 18:19:46 2023 (aronsson) (download) << Previous Next >>
https://runeberg.org/camitliv/0242.html

Valid HTML 4.0! All our files are DRM-free