14 (Biografiska undersökningar om Anders Chydenius. Jämte otryckte skrifter av Chydenius)

Full resolution (TIFF) - On this page / på denna sida - Sidor ...

scanned image

<< prev. page << föreg. sida << >> nästa sida >> next page >>

Below is the raw OCR text from the above scanned image. Do you see an error? Proofread the page now!
Här nedan syns maskintolkade texten från faksimilbilden ovan. Ser du något fel? Korrekturläs sidan nu!

This page has been proofread at least once. (diff) (history)
Denna sida har korrekturlästs minst en gång. (skillnad) (historik)

Gustaf III:s, femte födelsedag, den 13 januari, och trycktes
i Salvii Lärda Tidningar för den 17 i samma månad.

Såsom förut icke uppmärksammadt af forskningen,
meddelas kvädet här in extenso:[1]

GIÖSTÄ kulda, kaunis kucka,
Ruotzin rannan Ruhtinainen,
Suomen suurin sydän sulho,
Toivo, tuki Turkulaisten,
Paras patzas Pohjalaisten,
Elos vietä evi edull!
Suurna kasva suurimmaxi,
Cuuluisaxi Cuningaxi!
Elos ehto exyköhön,
Ajastaikaa aivan monda!
Cukoistakon kauvan kaunis,
Viheriäinen WAASAN vesa!
Maamme määrät merkitytkin
Levitköhön laviammaxi!
Riemu Runot räickyköhön!
Sammukohon surun savut!
Isän alla ihanimman,
Maamme HERRAN mainittavan.

Andreas Chydenius, Ostro-Bothn.

Fägnekvädet föregicks i Lärda Tidningar af en liten
inledning, hvars återgifvande kan ega sitt intresse äfven i
detta sammanhang. «Ej må något vittert», heter det,
«därföre ratas, att det ej är skrifvit på de lärdas språk.
Finskan är ett tungomål, som ej allenast talas af en stor del
svenska undersåtare, såsom deras modersmål, utan är ock

[1] Några uppenbara bokstafsfel i texten i Lärda Tidningar hafva
rättats. — En afskrift af poemet förekommer i den s. k. Törnuddska samlingen
i Finska Litteratursällskapets arkiv under rubriken: «KruunuPrintzin syntymä
päiwällä s: 13: p: TammiKuussa w: 1751». Då föremålet för den vittra
hyllningen vid den tiden ännu icke var Sveriges kronprins, måste den afskrift som legat
till grund för kopian i Törnuddska samlingen vara något senare tagen. Läsarten
är på sina ställen afvikande från den ofvan meddelade, i regeln försämrande denna.

<< prev. page << föreg. sida << >> nästa sida >> next page >>

Project Runeberg, Sat Dec 9 18:20:30 2023 (aronsson) (diff) (history) (download) << Previous Next >> https://runeberg.org/caotryckta/0028.html

		Biografiska undersökningar om Anders Chydenius. Jämte otryckte skrifter av Chydenius / 14 (1908) Author: Georg Schauman, Anders Chydenius Table of Contents / Innehåll \| << Previous \| Next >>
	Project Runeberg \| Catalog \| Recent Changes \| Donate \| Comments? \|