Full resolution (TIFF) - On this page / på denna sida - Sidor ...
<< prev. page << föreg. sida << >> nästa sida >> next page >>
Below is the raw OCR text
from the above scanned image.
Do you see an error? Proofread the page now!
Här nedan syns maskintolkade texten från faksimilbilden ovan.
Ser du något fel? Korrekturläs sidan nu!
This page has never been proofread. / Denna sida har aldrig korrekturlästs.
innehållet. Formella skiljaktigheter förekomma däremot på
flere ställen, utan att dock i allmänhet vara af betydelse:
för det mesta ha förkortningar gjorts, endast några fa
starkare uttryck i konceptet hafva förmildrats.x) Att Chydenius
författat det i Kraftmans namn inlämnade
tryckfrihetsmemo-rialet är således otvifvelaktigt.
En granskning af det i behåll varande konceptet visar
dessutom att detsamma utgör den ursprungliga redaktionen
af memorialet och icke en senare, under inflytande af andras
anmärkningar tillkommen och — såsom man antagit —
mindre radikal affattning. Redan det att ändringarna i
konceptet så godt som uteslutande äro af formell art tyder
därpå.2) Men afgörande för frågan är karaktären af vissa
ändringar. Ofvan texten ha från början stått orden:
«Oför-gripeliga tanckar om sättet at befordra en låflig tryckfrijhet»,
hvilka sedermera utstrukits och i marginalen ersatts med
orden: «Ödmiukt Memorial». På ett ställe i början af
texten hafva tillagts orden: «[frågor] dem jag ödmiukast
utbeder mig at få för Högvördige Ståndet besvara». Ett
annat, sedermera öfverkorsadt ställe i texten, närmare slutet,
har ursprungligen lydt: «Har du, min läsare, intet tillförene
tänckt på detta ämne med alfvare, så afstå det intet för
hastigt i dina tanckar, utan gå in uti saken. Här äfventyras
sannerligen ingenting». Konceptet vittnar således om en
första afsikt hos Chydenius att i broskyrform uttala sina
åsikter. Men detta ådagalägger i sin tur att konceptet just
utgör den ursprungliga affattningen af Chydenii tankar i
tryckfrihetsfrågan.
När den af Chydenius sålunda väckta frågan förekom
i stånden, var han själf icke längre ledamot af
prästeståndet. Men han hade genom ett intensivt och skickligt arbete
vid frågans beredning i utskott lyckats på förhand leda
den slutliga behandlingen i rätta gängor. I sin mån kan till
det gynnsamma resultatet hafva bidragit äfven den af Chy-
1) Konceptet är publiceradt längre fram, bland Chydenii otryckta
skrifter; det af Kraftman inlämnade memorialet af Palmén, a. a., s. CVII ff.
*) Castrén (a. st.) har äfven framhållit detta.
<< prev. page << föreg. sida << >> nästa sida >> next page >>
