Full resolution (TIFF) - On this page / på denna sida - Sidor ...
<< prev. page << föreg. sida << >> nästa sida >> next page >>
Below is the raw OCR text
from the above scanned image.
Do you see an error? Proofread the page now!
Här nedan syns maskintolkade texten från faksimilbilden ovan.
Ser du något fel? Korrekturläs sidan nu!
This page has never been proofread. / Denna sida har aldrig korrekturlästs.
en deputation bringade det till medståndens kännedom att
det «med nöje och tacksamhet» åhört uppläsandet af dessa
aktstycken och beslutit att låta trycka dem «både på
Svenska och Finska språket», med namnen utsatta på de
personer som där omtalades. I prästeståndet invändes häremot
att saken först borde vara afgjord af ständerna, innan akten
trycktes. Detta motsades af bl. a. Chydenius, som anmärkte
«att i Borgare Ståndet äfven hufvudsaken, som fordrar
af-görande, blifvit lagd på bordet, medan den lemnade
upplysningen blifvit med tacksamhet erkänd, och, som densamma
står för Secreta Utskåttets räkning, fordras för Ståndet
ingen åtgärd dertill, innan tryckningen deraf kan bifallas».
Ståndet förenade sig också utan omröstning om
borgareståndets beslut.— Protokollsutdraget med bilagor trycktes
i öfverensstämmelse härmed på svenska och finska.2)
I sammanhang med dessa Chydenii uttalanden till
förmån för en så långt gående publicitet åt
riksdagsförhandlingarna som möjligt må här nämnas ett obetydligt, men för
tiden karakteristiskt förslag af honom, äfven det på sitt sätt
hänförande sig till pressförhållandena. Då
ecklesiastikdepu-tationen tillsattes, erinrade Chydenius om att den måtte
«uttänka något större ansvar» åt boktryckarne för deras
upplagor af kristendomsböcker, «på det de icke må
uppfylla Landet med sådane, som innebära grofva tryckfel».3)
Att prästerskapet bekämpade tryckfelsdjäfvulen var
naturligtvis i sin ordning, men att Chydenius brydde sig om att
rikta uppmärksamheten på dennes tillvaro i psalmböcker,
katekeser m. m. förefaller oss så mycket egendomligare som
han eljest icke tyckes hafva eldats af samma nit i striden
mot djäfvulen och tidens ondska som i allmänhet
kännetecknade prästeståndet vid denna riksdag.4) Det af
Chydenius framburna önskningsmålet ledde till resultat, så till
vida som i Kongi. Maj:ts resolution på prästerskapets all-
*) Prästeståndets prot. för i2/2 1/66.
2) Riksdags-Tidningar, s. 422. — I Pippings Förteckning saknas
ifrågavarande tryckalster.
3) Prästeståndets prot. för 31/1 1765.
4) Se härom Malmström, a. a., s. 434 flf.
<< prev. page << föreg. sida << >> nästa sida >> next page >>
